Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| choice | la elección | ||||||
| choice | la opción | ||||||
| choice | la selección | ||||||
| choice | posibilidad de elegir | ||||||
| choice | el triaje | ||||||
| choice | posibilidad de elección | ||||||
| Hobson's choice | no hay alternativa | ||||||
| Hobson's choice | sin alternativa | ||||||
| choice - selection | la gama | ||||||
| choice - selection | el surtido | ||||||
| choices - selections pl. | la selección | ||||||
| choices - selections pl. | la variedad | ||||||
| choices - selections pl. | la gama | ||||||
| choices - selections pl. | el surtido | ||||||
Adjetivos / Adverbios | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| choice adj. - very good quality | escogido, escogida | ||||||
| choice adj. - very good quality | selecto, selecta | ||||||
| by choice | de buen grado | ||||||
| choice adj. - very good quality | de calidad superior | ||||||
| choice adj. - very good quality | de primera clase | ||||||
| choice adj. - very good quality | exquisito, exquisita | ||||||
| choice adj. - very good quality | inmejorable m./f. | ||||||
| choice adj. - very good quality | seleccionado, seleccionada | ||||||
| choice adj. - very good quality | excelso, excelsa [fig.] | ||||||
| choice adj. (N.Z.) [col.] | estupendo, estupenda | ||||||
| choice adj. (N.Z.) [col.] | guay (Esp.) [col.] | ||||||
| choice adj. (N.Z.) [col.] | bacán, bacana (Lat. Am.: Chile, Colomb., Cuba, Perú) | ||||||
| choice adj. (N.Z.) [col.] | bacano, bacana (Lat. Am.: Colomb.) | ||||||
| choice adj. (N.Z.) [col.] | chévere m./f. (Lat. Am.: Bol., Colomb., Ecuad., El Salv., Hond., Méx., Panam., Perú) | ||||||
Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to make the wrong choice | made, made | | tomar la decisión equivocada | ||||||
| to make the wrong choice | made, made | | equivocar el camino [fig.] | ||||||
Locuciones / Refranes / Interjecciones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| there's no choice [col.] | No hay tutía. [col.] | ||||||
| to have no choice but +inf. | no quedar otra que +inf. | ||||||
| to have no choice but +inf. | no tener más remedio que +inf. | ||||||
Ejemplos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I have received the letter of admission I was expecting. I am very happy to be able to study at the university of my choice. | He recibido la carta de admisión que esperaba. Estoy muy contenta de poder estudiar en la universidad que elegí. | ||||||
Publicidad
Otras palabras del entorno de la búsqueda | |
|---|---|
| selected, stunning, distinguished, prime, mad, copasetic, bitching, choosing, goody, premium, stellar, choices, super, groovy, superior, excellent, wicked, def, first-class, exquisite | |
Publicidad
Discusiones del foro que contienen la palabra buscada | ||
|---|---|---|
| (literal) to go the wrong way; (figurative) to make the wrong choice - equivocar el camino | Último comentario: 27 Jul 20, 18:29 | |
| Collins Spanish Dictionary:3. (= errar) equivocar el camino · (literal) to go the wrong way;… | 1 comentario(s) | |
