Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cup - container | la taza | ||||||
| cup - container | el crisol | ||||||
| cup - container | el pocillo | ||||||
| cup - container | el tazón | ||||||
| cup - container | el vaso | ||||||
| cup [DEP.] | el suspensorio especialmente: | ||||||
| cup [DEP.] | la huevera | ||||||
| cup [ARQ.] - container | el ciato | ||||||
| cup [BOT.] - in church use: chalice | el cáliz | ||||||
| cup [DEP.] - prize in a sports competition | la copa | ||||||
| cup [TEXTIL] - of a bra | la copa - de un sujetador | ||||||
| cup (Amer.) - unit used in the US for measuring quantities of ingredients in cooking and is equivalent to approx. 240 ml. [CULIN.] | la taza - unidad de medida utilizada en EEUU para cantidades de ingredientes en cocina y que corresponde a aprox. 240 ml. | ||||||
| cup [DEP.] | el suspensor (Lat. Am.: Argent., Perú, Urug.) especialmente: | ||||||
| cup of hemlock | copa de cicuta | ||||||
Locuciones / Refranes / Interjecciones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| That's not my cup of tea. (Brit.) | No es lo mío. | ||||||
| That's not my cup of tea. (Brit.) | No es (de) mi estilo. | ||||||
| That's not my cup of tea. (Brit.) | No me interesa. | ||||||
| That's not my cup of tea. (Brit.) | No me va. | ||||||
| in one's cups [col.] | borracho como una cuba [col.] | ||||||
| in one's cups [col.] | ajumado, ajumada adj. | ||||||
| in one's cups [col.] | bebido, bebida adj. | ||||||
| in one's cups [col.] | borracho, borracha adj. | ||||||
| in one's cups [col.] | cocido, cocida adj. [col.] | ||||||
| in one's cups [col.] | como una cuba m./f. | ||||||
| in one's cups [col.] | ebrio, ebria adj. | ||||||
| in one's cups [col.] | mamado, mamada adj. [col.] [vulg.] | ||||||
| in one's cups [col.] | curado, curada adj. (Lat. Am.: Argent., Bol., Chile) [col.] | ||||||
| in one's cups [col.] | jumo, juma adj. (Lat. Am.: C. Rica, Venez.) | ||||||
| in one's cups [col.] | zocas m./f. adj. (Lat. Am.: Guat.) | ||||||
Ejemplos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I enjoy taking my time to enjoy a cup of tea in the morning. | Disfruto tomándome mi tiempo para saborear una taza de té por la mañana. | ||||||
| I like to drink a cup of coffee every morning. | Me gusta beber una taza de café cada mañana. | ||||||
| She filled the cup with hot tea. | Ella llenó la taza con té caliente. | ||||||
| The team won the cup today for the fourth time, if they win five, they will break a record. | El equipo ha ganado hoy la copa por cuarta vez, si consigue ganar cinco, batirán un récord. | ||||||
| Those cups belong in that cupboard. | Esas tazas se guardan en ese armario. | ||||||
| Those cups belong in that cupboard. | Esas tazas van ese ese armario. | ||||||
Publicidad
Publicidad
Discusiones del foro que contienen la palabra buscada | ||
|---|---|---|
| cup - taza (tza, tz) (pl tzs) | Último comentario: 12 Jun 20, 22:49 | |
| https://www.gadgetscuina.com/blog/es/blogs/ta... Tazas, cucharadas y cucharitas ... Algun… | 0 comentario(s) | |
| death cap - death cup (Amanita phalloides) - [mycology] - - oronja verde, f - canaleja, f - hongo de la muerte, m - oronja mortal, f - cicuta verde, f (Amanita phalloides) - [micología] | Último comentario: 21 Oct 21, 08:42 | |
| https://www.britannica.com/science/death-capDeath capmushroomAlternate titles: Amanita ph… | 1 comentario(s) | |
