muerte - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Sustantivos

death	la muerte
doom	la muerte
demise   - death	la muerte
fatality   - death by accident, war, etc.	la muerte   - víctima mortal
the Reaper [fig.]   - short for "Grim Reaper"	la muerte   - personificación; imagen de un esqueleto con una guadaña
exitus   latín [MED.]	la muerte
barb   - sharp section of arrow or fish hook [DEP.]	la muerte   - de un anzuelo   [Angelsport]
still birth   también: stillbirth	muerte fetal
stillborn child	muerte fetal
apparent death [MED.]	muerte aparente
brain death [MED.]	muerte cerebral
clinical death [MED.]	muerte clínica
brain death [MED.]	muerte encefálica
forest dieback [ECOL.]	muerte forestal

Adjetivos / Adverbios

all-out  adj. [MIL.]	a muerte   - guerra
deathlike  adj.	similar a la muerte

Verbos

to dispatch   también: despatch so. (o: sth.)  | dispatched, dispatched / despatched, despatched |   - kill	dar muerte a algo (o: a alguien)
to take so. (o: sth.) ⇔  out [jerg.]   - kill	dar muerte a algo (o: a alguien)
to hover between life and death  | hovered, hovered |	debatirse entre la vida y la muerte
to hover between life and death  | hovered, hovered |	estar en peligro de muerte
to be on one's deathbed  | was, been | [form.]	estar en el lecho de muerte

Locuciones / Refranes / Interjecciones

wretched  adj.	de mala muerte [fig.]
crummy  adj.	de mala muerte [fig.]
dire  adj.	de mala muerte [fig.]
dodgy  adj. (Brit.) [col.]	de mala muerte [fig.]
ragtag  adj.	de mala muerte [fig.]
seedy  adj.	de mala muerte [fig.]
chronic  adj.   - very bad (Brit.) [col.]	de mala muerte [fig.]
lousy   - very bad  adj.	de mala muerte [fig.]
miserable  adj.   - not good	de mala muerte [fig.]
pathetic  adj.   - sad	de mala muerte [fig.]
ropey   también: ropy  adj. [jerg.]	de mala muerte [fig.]
from the cradle to the grave	desde su nacimiento hasta su muerte
to be at death's door	estar a las puertas de la muerte [fig.]   - estar muy enfermo

Ejemplos

Your father's goods shall be divided among the heirs upon his death.	Los bienes de vuestro padre deberán repartirse entre los herederos a su muerte.
Police believe the death was not accidental, but murder.	La policía cree que la muerte no fue accidental, sino que fue un asesinato.
Coping with the death of a loved one is a difficult process.	Superar la muerte de un ser querido es un proceso difícil.

Palabras de escritura similar

fuerte, muerta, muerto, murete, suerte

Otras palabras del entorno de la búsqueda

rejón, fatalidad, óbito, éxitus, defunción, fallecimiento