rails - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

La ­

rails
rail (Verbo)

Sustantivos

rails  pl. [TECNOL.]	las vías  f. pl.   [Ferrocarriles]
rails  pl. [TECNOL.]	los raíles  m. pl.   [Ferrocarriles]
rail [TECNOL.]	la vía   [Ferrocarriles]
rail   - bar, hand	la barandilla
rail   - railway	el ferrocarril
rail   - bar, hand	el barandal
rail   - bar	el riel
rail   - bar	la barra
rail   - window or door frame	la traversa
rail   - window or door frame	el antepecho
rail   - window or door frame	la baranda
rail [TECNOL.]	el raíl   [Ferrocarriles]
rail [CONSTR.]   - window or door frame	el travesaño
stair-rail   también: stairrail	la barandilla

Verbos

to rail  | railed, railed |	maldecir
to rail  | railed, railed |	quejarse
to rail against so. (o: sth.)  | railed, railed |	despotricar contra algo (o: alguien)
to rail against so. (o: sth.)  | railed, railed |	denostar algo (o: a alguien)
to rail against so. (o: sth.)  | railed, railed |	echar pestes contra algo (o: alguien)
to rail  | railed, railed |	echar sapos y culebras [fig.]
to rail at so. (o: sth.)  | railed, railed |	denostar algo (o: a alguien)
to rail at so. (o: sth.)  | railed, railed |	despotricar contra algo (o: alguien)
to rail at so. (o: sth.)  | railed, railed |	echar pestes contra algo (o: alguien)
to be off the rails	estar trastornado(-a)
to go off the rails	enloquecer
to be off the rails	estar loco   - perder los nervios
to go off the rails	volverse loco(-a)   - perder los nervios
to go off the rails	írsele a alguien la olla [col.] [fig.]

Adjetivos / Adverbios

rail-bound  adj.

sobre carriles

Palabras de escritura similar

frail, grail, rail, raise, trail

raíl