scheduling - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

La ­

scheduling
schedule (Verbo)

Sustantivos

scheduling	el horario
scheduled quantity	cantidad preparada
scheduled maintenance [TECNOL.]	mantenimiento programado
scheduled flight [AERON.]	vuelo programado
scheduled flight [AERON.]	vuelo regular
scheduling and run cutting	el planning
time scheduled closed-loop control [TECNOL.]	control en bucle cerrado en función del tiempo

Verbos

to schedule sth.  | scheduled, scheduled |	fijar algo
to schedule sth.  | scheduled, scheduled |	fijar la fecha
to schedule sth.  | scheduled, scheduled |	fijar el plazo
to schedule sth.  | scheduled, scheduled |	organizar algo
to schedule sth.  | scheduled, scheduled |	planear algo
to schedule sth.  | scheduled, scheduled |	planificar algo
to schedule sth.  | scheduled, scheduled |	registrar algo
to schedule sth.  | scheduled, scheduled |	datar algo   - suceso
to schedule sth.  | scheduled, scheduled |	determinar algo   - expresar con precisión
to schedule sth.  | scheduled, scheduled |	establecer algo   - reglas, etc.

Adjetivos / Adverbios

according to schedule	como previsto
according to schedule	según previsto
according to schedule	a la hora
according to schedule	conforme al plazo
according to schedule	en hora
according to schedule	puntualmente  adv.
ahead of schedule	prematuro, prematura  adj.
ahead of schedule	antes de hora
ahead of schedule	anticipado, anticipada  adj.

Ejemplos

The airplane is scheduled to leave at 8 a.m.	El avión está programado para despegar a las 8 de la mañana.
The arrival of the flight is scheduled for 11:20.	La llegada del vuelo está prevista para las 11:20.
The meeting is scheduled for the seventeenth of March.	La reunión está programada para el decimoséptimo de marzo.

Otras palabras del entorno de la búsqueda

planning, rota, timeline, roster, timetable