erfasst - LEO: Tłumaczenie Polsko ⇔ Niemiecki Słownik

Możliwe formy podstawowe

erfasst
erfassen (Czasownik)

Przymiotniki / Przysłówki

opomiarowany  przym.

erfasst

Czasowniki

rejestrować kogoś (albo: coś)  dokonany zarejestrować	jmdn./etw. erfassen  | erfasste, erfasst |
ewidencjonować kogoś (albo: coś)	jmdn./etw. erfassen  | erfasste, erfasst |
rozumieć  dokonany zrozumieć	etw.^B. erfassen  | erfasste, erfasst |
ewidencjonować coś	etw.^B. erfassen  | erfasste, erfasst |
pojmować coś  dokonany pojąć	etw.^B. erfassen  | erfasste, erfasst |
spisywać kogoś (albo: coś)  dokonany spisać	jmdn./etw. erfassen  | erfasste, erfasst |   - in einer Liste
owładnąć kogoś   - strach	jmdn. erfassen  | erfasste, erfasst |
ogarniać kogoś  dokonany ogarnąć	jmdn. erfassen  | erfasste, erfasst |   - Angst
zostać potrąconym	erfasst werden  | wurde, geworden/worden |   - vom Fahrzeug

Przykłady

Płomienie objęły niemal cały budynek.

Die Flammen haben fast das ganze Gebäude erfasst.

Wyrazy podobne

gefasst