przedstawić - LEO: Tłumaczenie Polsko ⇔ Niemiecki Słownik

Czasowniki

przedstawiać komuś kogoś  dokonany przedstawić	jmdn. mit jmdm. bekannt machen  | machte, gemacht |
przedstawić coś  dokonany przedstawić	etw.^B. präsentieren  | präsentierte, präsentiert |
przedstawiać coś (na rysunku)  dokonany przedstawić	etw.^B. abbilden  | bildete ab, abgebildet |
przedstawiać coś  dokonany przedstawić	etw.^B. darbieten  | bot dar, dargeboten |
przedstawiać coś  dokonany przedstawić	etw.^B. darstellen  | stellte dar, dargestellt |
przedstawiać coś  dokonany przedstawić	etw.^B. schildern  | schilderte, geschildert |
przedstawiać coś  dokonany przedstawić	etw.^B. aufführen  | führte auf, aufgeführt |
przedstawiać kogoś  dokonany przedstawić	jmdn. vorstellen  | stellte vor, vorgestellt |
przedstawiać się  dokonany przedstawić się	sich^B. vorstellen  | stellte vor, vorgestellt |
przedstawiać coś  dokonany przedstawić	etw.^B. ausführen  | führte aus, ausgeführt |   - Thema
przedstawiać coś  dokonany przedstawić	etw.^B. wiedergeben  | gab wieder, wiedergegeben |   - darstellen
przedstawiać się  dokonany przedstawić się [przen.]	sich^B. darstellen  | stellte dar, dargestellt | [przen.]
przedstawiać coś jako oryginał  dokonany przedstawić	etw.^B. als Original ausgeben  | gab aus, ausgegeben |
przedstawiać siebie jako profesjonalistę  dokonany przedstawić	sich^B. als Profi hinstellen
przedstawiać coś w lepszym świetle  dokonany przedstawić	etw.^B. beschönigen  | beschönigte, beschönigt |
przedstawiać siebie w korzystnym świetle  dokonany przedstawić [przen.]	sich^B. ins rechte Licht rücken
przedstawiać siebie w korzystnym świetle  dokonany przedstawić [przen.]	sich^B. ins rechte Licht setzen

Przykłady

Przedstawił mi ją jako swoją żonę.

Er hat sie mir als seine Frau vorgestellt.

Wyrazy podobne

przedstawiać, przestawiać, przestawić