Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| поте́ря f. | der Verlust Pl.: die Verluste | ||||||
| поте́ри Pl. | die Verluste [fig.] | ||||||
| поте́ря вы́ручки f. | der Ertragsverlust | ||||||
| поте́ря дохо́да f. | der Ertragsverlust | ||||||
| поте́ря урожа́я f. | der Ertragsverlust | ||||||
| поте́ря мочи́ f. - непроизво́льная [MED.] | der Urinverlust | ||||||
| поте́ри от бра́ка Pl. - произво́дственного | die Ausschussverluste | ||||||
| поте́ри на вы́пуске Pl. [AUTOM.] | die Auslassverluste | ||||||
| поте́ри на вы́ходе Pl. [AUTOM.] | die Auslassverluste | ||||||
| поте́ри от недожо́га Pl. [TECH.] | die Ausbrandverluste | ||||||
| поте́ри с недожо́гом Pl. [TECH.] | die Ausbrandverluste | ||||||
| поте́ри на дыха́ние Pl. - напр., при хране́нии плодо́в [TECH.] | die Atmungsverluste [Lebensmittelindustrie] | ||||||
| поте́ри на дыха́ние Pl. - при солодораще́нии [TECH.] | die Atmungsverluste [Brauwesen] | ||||||
| поте́ри при остыва́нии Pl. [TECH.] | die Auskühlungsverluste [Lebensmittelindustrie] | ||||||
| поте́ри (ма́ссы) при охлажде́нии Pl. [TECH.] | die Abkühlungsverluste | ||||||
| поте́ри при охлажде́нии Pl. [TECH.] | die Auskühlungsverluste [Lebensmittelindustrie] | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: потеря - der Verlust
потеря
LEOs Flexionstabelle
Beispiele
- Поте́ря, есте́ственно, была́ обнару́жена.
Es konnte nicht ausbleiben, dass der Verlust entdeckt wurde.
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Kontrolle- Selbstkontrolle- Kontrollverlust | Letzter Beitrag: 06 Aug. 11, 11:13 | |
| Hallo liebe Leute, ich hoffe hier kann mir jemand helfen. Ich bin auf der Suche nach der Ü… | 1 Antworten | |
Aus dem Umfeld des Eintrags
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| возмести́тьv поте́рю | den Verlust aufwiegen | ||||||
