Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| шов m. | die Naht Pl.: die Nähte | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: шов - die Naht
шов
LEOs Flexionstabelle
Klasse '-/e': Nomen mit Umlautbildung im Plural
Deutsche Grammatik
Für diese Klasse weitgehend weiblicher Nomen ist das Fehlen von Endungen im Singular und die Ausbildung eines Umlauts im Plural charakteristisch.
Beispiele
- Шов разошёлся.
Die Naht ging auseinander. - Шов распоро́лся.
Die Naht ging auseinander. - Шов разошёлся.
Die Naht ist aufgerissen. - Шов вреза́ется в ко́жу.
Die Naht schneidet ein.
Aus dem Umfeld des Eintrags
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| накла́дыватьuv шов (на что-л.) [MED.] наложи́тьv шов (на что-л.) [MED.] | eine Naht anlegen | legte an, angelegt | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| нетравмати́ческий шов [MED.] | atraumatische Naht | ||||||
