LEOs Zusatzinformationen: saber de a.c. - von etw. wissen

Exemplos

Você é quem sabe.
Sie müssen es (ja) wissen.
Você sabe muito bem!
Das weißt du doch!
Sabes qual é o nome dela?
Weißt du, wie sie heißt?
Ninguém sabe ao certo do que é que ele morreu.
Man weiß nicht genau, woran er gestorben ist.

(Eu) não sei.
Ich weiß nicht.
Eu não sabia de nada disso.
Ich wusste von alledem (também alldem) nichts.
Eu não sei de nada.
Ich weiß von nichts.
Eu não sei ao certo.
Ich weiß es nicht genau.
Não sei.
Ich weiß es nicht.
Eu não sei de nada.
Ich weiß nichts davon.
Eu não sei nada sobre isso.
Ich weiß nichts davon.
Marta soube responder aos insultos à altura.
Marta wusste angemessen auf die Beschimpfungen zu reagieren.
Martin fez que não sabia de nada.
Martin tat so, als wüsste er von nichts.
O senhor é quem sabe!
Sie müssen es wohl wissen!

Tópicos no fórum que contém a palavra pesquisada
O QUE VOCÊ PRECISA SABER PRA NÃO SER UM IDIOTA NA QUESTÃO AMBIENTAL BRASILEIRA	Última atualização: 29 ago. 19, 10:25
Os ânimos estão acirrados, há uma intenção muito grande da oposição de denegrir o Brasil no e		5 respostas
convir	Última atualização: 19 Set. 13, 00:44
Es wäre gut, wenn du mir wissen lassen könntest, welcher Tag dir zusagt. Seria bom si podia…		6 respostas

Verbos
				`saber (a.c.)`			`(etw.^acus.) wissen \| wusste, gewusst \|`
				`saber de a.c. - conhecer`			`von etw.^dat. wissen \| wusste, gewusst \|`
				`saber a.c. - estar informado`			`(über etw.^acus.) Bescheid wissen \| wusste, gewusst \| - informiert sein`

Substantivos
				`saber m. - sabedoria`			`das Wissen sem pl.`

Expressões
				`até onde sei`			`soweit ich weiß`
				`pelo que sei ...`			`soweit ich weiß ...`
				`saber como as coisas são`			`wissen, wo es langgeht [fig.] [col.]`
				`saber como é`			`wissen, wo es langgeht [fig.] [col.]`
				`saber como funciona`			`wissen, wo es langgeht [fig.] [col.]`
				`saber como são as coisas`			`wissen, wo der Hammer hängt`
				`saber o que vai acontecer`			`wissen, wie der Hase läuft [fig.]`
				`saber o que vai acontecer`			`wissen, wo der Hase langläuft [fig.]`
				`saber onde o sapato aperta [fig.] [col.]`			`wissen, wo (jmdn.) der Schuh drückt [fig.] [col.]`
				`saber o que está a acontecer (Portugal)`			`wissen, wie der Hase läuft [fig.]`
				`saber o que está acontecendo (Brasil)`			`wissen, wie der Hase läuft [fig.]`
				`saber o que está a acontecer (Portugal)`			`wissen, wo der Hase langläuft [fig.]`
				`saber o que está acontecendo (Brasil)`			`wissen, wo der Hase langläuft [fig.]`
				`não saber da missa a metade [fig.]`			`von gar nichts wissen \| wusste, gewusst \|`