LEOs Zusatzinformationen: sempre que - immer wenn

sempre que

immer wenn

Definição:

immer, wenn

Exemplos

Ela sempre aparece por volta do meio-dia.
Sie taucht immer gegen Mittag auf.
Sempre me atiras isso à cara. (Portugal)
Du wirfst es mir immer vor.
Sempre me atiras isso na cara. (Brasil)
Du wirfst es mir immer vor.
Cristina sempre foi muito chegada à avó.
Cristina war ihrer Oma immer sehr zugetan.

Estava sempre tão calada, como se não tivesse nada para dizer.
Sie war immer so ruhig, als ob sie nichts zu sagen hätte.
Ela sempre se veste bem.
Sie zieht sich^acus. immer gut an.
É sempre a mesma ladainha.
Es ist immer die alte Leier.
É sempre a mesma lenga-lenga.
Es ist immer die alte Leier.
O meu fraco sempre foi a matemática.
Ich war schon immer schlecht in Mathe.
Ele sempre fala muito, mas é só papo-furado. [col.] (Brasil)
Er erzählt immer viel, aber es steckt nichts dahinter. [col.]
Papá! O Pedro está sempre a bater-me! (Portugal)
Papi! Peter haut mich immer!
Papai! O Pedro está sempre me batendo! (Brasil)
Papi! Peter haut mich immer!

Tópicos no fórum que contém a palavra pesquisada
immer wieder	Última atualização: 04 Mai. 20, 11:09
dass sich das Personal dort immer wieder die Hände desinfiziert		5 respostas
estátice, f - sempre-viva, f - sempre-viva-azul, f - lavanda-do-mar, f (Limonium sinuatum) - Geflügelter Strandflieder, m (Limonium sinuatum)	Última atualização: 14 mar. 21, 14:28
https://www.jardineiro.net/plantas/estatice-l... Estátice – Limonium sinuatum Nome Científic		0 respostas
O mar, o mar, sempre recomeçado! (Paul Valéry)	Última atualização: 31 mar. 14, 18:40
O mar, o mar, sempre recomeçado! Paul Valéry (fotografiert auf einer Skulptur in Sintra, P…		7 respostas
Unsere Kerze brennt noch immer.	Última atualização: 29 Out. 14, 06:49
Ich habe keine Quelle Guten Abend zusammen, \t\t \tkönnt ihr mir bitte den Satz ins portugi…		4 respostas
"O burro puxa a carroça / o burro vai na frente / o burro vem sempre na frente" - "der Esel nennt sich selbst zuerst"	Última atualização: 02 Out. 18, 23:05
Beispiel füro burro vai na frentehttps://youtu.be/NeM_eR5i5VY Ich habe keinerlei Belege dafü…		3 respostas
Lasse diese kleine Welt Dich daran erinnern. Für die beste Frau der Welt, für sie, die für immer mein Herz ist - Deixe este pequeno mundo lembrar-lo.. Para a melhor mulher do mundo para ela que é meu coração para sempre	Última atualização: 18 Set. 18, 21:35
Richtig ?		1 respostas
Eine Liebe mit einer unsicheren Zukunft aber: wo eine Wille ist, ist einen Weg - Um amor com um futuro incerto, mas: quem procura sempre alcança.	Última atualização: 22 ago. 18, 14:27
Korrekt ?		0 respostas
Amanhã vai estar o tempo ideal para fazermos um churrasco, isto contando que a previsão do tempo esteja certa. - Wir haben morgen ideales Grillwetter, immer vorausgesetzt, dass der Wetterbericht stimmt.	Última atualização: 06 Jun. 19, 17:20
Duden.de Não existe ainda nenhum exemplo no LEO com esta preposição (immer vorausgesetzt), d…		1 respostas
gemuetlich	Última atualização: 05 abr. 13, 01:50
Unsere Treffen waren immer sehr gemuetlich. Nossos encontros eram sempre.... Ich weiss nic…		1 respostas

Aus dem Umfeld des Eintrags

Adjetivos / Advérbios
				`sempre adv.`			`immer`
				`nem sempre`			`nicht immer`
				`como sempre`			`wie immer`
				`de sempre`			`wie immer - üblich`
				`para sempre`			`für immer`
				`desde sempre`			`schon immer`
				`para sempre`			`auf (ou: für) immer - für alle Zeit`

Preposições
				`sempre que conj.`			`immer wenn`

Verbos
				`andar sempre chique`			`immer schick gekleidet sein`
				`andar sempre elegante`			`immer elegant gekleidet sein \| war, gewesen \|`

Português ⇔ Alemão	Fórum	Trainer	Cursos
Espanhol ⇔ Português	Fórum	Trainer	Cursos
Inglês ⇔ Alemão	Fórum	Trainer	Cursos
Francês ⇔ Alemão	Fórum	Trainer	Cursos
Espanhol ⇔ Alemão	Fórum	Trainer	Cursos
Italiano ⇔ Alemão	Fórum	Trainer	Cursos
Chinês ⇔ Alemão	Fórum	Trainer	Cursos
Russo ⇔ Alemão	Fórum	Trainer	Cursos
Polonês ⇔ Alemão	Fórum	Trainer	Cursos
Inglês ⇔ Espanhol	Fórum	Trainer	Cursos
Inglês ⇔ Francês	Fórum	Trainer	Cursos
Inglês ⇔ Russo	Fórum	Trainer	Cursos

Publicidade - LEO sem publicidade? LEO Pur

LEOs Zusatzinformationen: sempre que - immer wenn

sempre que

immer wenn

Definição:

Exemplos

Tópicos no fórum que contém a palavra pesquisada

Aus dem Umfeld des Eintrags

Adjetivos / Advérbios

Preposições

Verbos

Emojis

Bandeiras

LEOs Zusatzinformationen: sempre que - immer wenn

Definição:

Exemplos

Tópicos no fórum que contém a palavra pesquisada

Aus dem Umfeld des Eintrags

Adjetivos / Advérbios

Preposições

Verbos

Emojis

Bandeiras

Em quais dos fóruns você gostaria de fazer uma nova pergunta?