Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEOs Zusatzinformationen: to take one's breath away - jmdm. den Atem verschlagen

o

to take one's breath away

Definition (amerikanisch)

take, one, breath, away
Merriam Webster

Thesaurus, Synonyme, Antonyme

take, one, breath, away
Merriam Webster

Etymology

take, one, breath, away
Online Etymology Dictionary
o

jmdm. den Atem verschlagen

Definition

Atem, verschlagen
DWDS

Englische Verben ohne Reflexivpronomen – Reflexivpronomen im Akkusativ im Deutschen

Englische Grammatik

Eine Reihe gängiger englischer Verben führt – im Gegensatz zu ihren deutschen Entsprechungen – kein Reflexivpronomen mit sich.

Beispiele

Dieser Eintrag basiert auf:

den Atem verschlagen [Soziol.]Letzter Beitrag: ­ 26 Mai 02, 22:33
Es verschlägt dir beim Anblick den Atem2 Antworten

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

den Atem verschlagenLetzter Beitrag: ­ 26 Mai 02, 22:33
Es verschlägt dir beim Anblick den Atem2 Antworten
moments that take our breath away Letzter Beitrag: ­ 11 Feb. 14, 21:59
"The fullness of our life is measured not in how many times we breathe but in the moments th…1 Antworten
to catch one's breath - Atem holenLetzter Beitrag: ­ 03 Aug. 04, 18:36
Auf diesen Fehler wurde ich hier hingewiesen: http://forum.leo.org/cgi-bin/dict/forum.cgi?ac…4 Antworten
bad breath - schlechter AtemLetzter Beitrag: ­ 28 Jan. 11, 00:02
He had bad breath. Er hatte schlechten Atem. Geht das, oder muss man "Mundgeruch" benutzen…9 Antworten
"rasender Atem" (Atemzug) - "frantic breath"Letzter Beitrag: ­ 12 Jan. 08, 16:44
z.B. wenn man sehr schnell gelaufen ist oder grosse Angst hat Danke6 Antworten
take awayLetzter Beitrag: ­ 15 Aug. 08, 13:26
... more and more business is taken away from XYZ and our representatives. Ich müsste eine …2 Antworten
take awayLetzter Beitrag: ­ 28 Jun. 09, 23:24
take something away or take away something ?3 Antworten
take vs. take awayLetzter Beitrag: ­ 13 Mai 09, 20:42
This (=step/measure) will take (away)the productivity of the factory. Dies wird die Produ…3 Antworten
take-away shopLetzter Beitrag: ­ 15 Feb. 09, 07:01
Police are carrying out door-to-door inquiries to try to find the masked gunmen who killed a…3 Antworten
take-away menuLetzter Beitrag: ­ 28 Jan. 09, 17:52
The kind of menu you can pick up from a Dönerladen, Pizzeria or Imbißstube.11 Antworten
Werbung
 
Werbung