LEOs Zusatzinformationen: pénétrer qc. - etw. durchdringen

pénétrer qc.

LEOs Flexionstabelle

Definition pénétrer
Synonyme pénétrer

etw. durchdringen

LEOs Flexionstabelle

Definition durchdringen

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
pénétrer	Letzter Beitrag: ­ 17 Jun. 09, 21:08
comment traduire le verbe "penetrer" dans le sens d'entrer dans un endroit, de s'introduire?		6 Antworten
pénétrer sur	Letzter Beitrag: ­ 18 Jul. 11, 13:45
" Nous voulons pénétrer efficacement l’ensemble du Marché Français sur une clientèle parfait		2 Antworten
pénètrer dans - eingreifen	Letzter Beitrag: ­ 06 Feb. 13, 07:07
le montant d'ouvrant pénètre dans la cavité. -> Der Flügelschenkel greift in die Ausnehmung …		1 Antworten
pénétrer dans la forêt	Letzter Beitrag: ­ 02 Jul. 21, 09:15
"Il marche, il pénètre dans la forêt." Ich frage mich, wie man diesen Satz schön übersetzen ka		36 Antworten
zu jdm. durchdringen	Letzter Beitrag: ­ 01 Mai 09, 18:14
Im Sinne von: versuchen, jdn. zu verstehen und ihm etw. klarzumachen, das er vorher nicht si…		3 Antworten
komplexe Sachverhalte durchdringen	Letzter Beitrag: ­ 15 Jul. 09, 22:37
Er durchdringt komplexe Sachverhalte und unterscheidet dabei Wesentliches von Unwesentlichem…		5 Antworten
einen Text (gedanklich) durchdringen	Letzter Beitrag: ­ 06 Mär. 14, 15:29
in der Bedeutung von "verstehen".		2 Antworten
se pénétrer de qc. - sich etw. zu eigen machen	Letzter Beitrag: ­ 08 Feb. 10, 16:26
[B]sich zu eigen machen[/B] Durant les cinq années que j'ai passées à traîner d'un journal à l		1 Antworten
avancer, se précipiter, progresser, pénétrer, entrer, s'enfoncer - vorstoßen	Letzter Beitrag: ­ 13 Dez. 14, 10:28
Ich bin verwundert, dass es dazu noch keinen Eintrag und auch noch keine Anfrage gibt ... au…		1 Antworten
*pénétrer par effraction dans qc - in etw. (meist Akk.) einbrechen, einen Einbruch in etw. (Akk.) verüben	Letzter Beitrag: ­ 04 Jun. 13, 18:34
„Suite à un orage, leur abri de fortune s'effondre, ce qui les pousse à trouver refuge dans …		9 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Verben
				pénétrer qc.			etw.Akk. durchdringen  | durchdrang, durchdrungen |
				pénétrer qc.			durch etw.Akk. durchdringen  | drang durch, durchgedrungen |
				se laisser pénétrer par qc.			sichAkk. von etw.Dat. durchdringen lassen