LEOs Zusatzinformationen: to chafe at sth. - sich an etw. reiben

Definition (American English) chafe, at
Thesaurus, synonyms, antonyms chafe, at
Etymology chafe, at

Englische Verben ohne Reflexivpronomen – Reflexivpronomen im Akkusativ im Deutschen

Eine Reihe gängiger englischer Verben führt – im Gegensatz zu ihren deutschen Entsprechungen – kein Reflexivpronomen mit sich.

This entry is based on:
chafe at - irritiert/verärgert sein über/ wütend...	Last post 06 Nov 12, 05:43
Oxford Thesaurus of English: synonyms = be impatient/ angry/ irritated/ annoyed etc.; to fum…		7 Replies

Forum discussions containing the search term
chafe under	Last post 16 Dec 10, 22:30
a Hallo, was heisst hier "chafe under" Most Thais are Buddhists, but the southern provinc…		4 Replies
to chafe - schamfilen	Last post 23 Nov 11, 16:50
http://www.marinewaypoints.com/learn/glossary/glossary.shtml#C Chafe - Abrasion, wear or dam…		7 Replies
chafing dish / chafe	Last post 22 Mar 08, 00:48
How thoughtless it would be to arrive with a self-addressed, stamped envelope into which you…		7 Replies
aneinander reiben	Last post 15 Sep 08, 08:55
Die Schläuche reiben sehr stark aneinander.		1 Replies
raspeln / reiben	Last post 22 Jul 11, 05:30
I'm translating a text listing the functions of a kitchen appliance. Among other things, it …		5 Replies
Käse reiben	Last post 04 Mar 11, 00:03
Es gibt so viele Übersetzungen für "reiben" - aber welche wähle ich wohl, wenn es um Käse re…		1 Replies
sich reiben an	Last post 08 Aug 06, 19:59
es geht um den Werdegang eines Künstlers "er rieb sich an Modellen, die sich ihm wesensmäßig…		10 Replies
sich aneinader reiben	Last post 16 Aug 07, 12:30
Wie übersetze ich das "to rub together" ? Ich meine körperlich.		1 Replies
äußerst genau reiben	Last post 25 Mar 08, 12:37
Die Größe der Fläche sollte nicht kleiner als 5x5 cm sein, da sonst der Konsument äußerst genau		0 Replies
sich aneinander reiben	Last post 29 Mar 08, 01:21
im Sinne von: sich konfrontieren, auseinandersetzen.		3 Replies
More

Verbs
				`to chafe \| chafed, chafed \|`			`reiben \| rieb, gerieben \|`
				`to chafe at sth. \| chafed, chafed \| - be annoyed`			`sich^acc. an etw.^acc. reiben \| rieb, gerieben \|`

Verbs
				`to chafe \| chafed, chafed \|`			`reiben \| rieb, gerieben \|`
				`to chafe at sth. \| chafed, chafed \| - be annoyed`			`sich^acc. an etw.^acc. reiben \| rieb, gerieben \|`