Publicité - LEO sans publicité ? LEO Pur
LEO

Il semblerait que vous utilisiez un bloqueur de publicité.

Souhaitez-vous apporter votre soutien à LEO ?

Alors désactivez le bloqueur pour le site de LEO ou bien faites un don !

LEO Pur

LEOs Zusatzinformationen: minimiser qc. - etw. herunterspielen

o

minimiser qc.

LEOs Flexionstabelle

Définition :

minimiser		Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales

Synonyme :

minimiser		Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales
o

etw. herunterspielen

LEOs Flexionstabelle

Définition :

herunterspielen		DWDS

Exemples

  • Les risques de certaines interventions chirurgicales sont minimisés.
    Die Risiken mancher chirurgischen Eingriffe werden heruntergespielt.

Discussion du forum mentionnant votre terme de recherche

herunterspielenDernière actualisation : 07 avr 09, 13:12
eine sache herunterspielen (bagatellisieren) danke!3 Réponses
minimiser - abwiegelnDernière actualisation : 09 avr 09, 20:48
"So schlug er einst den deutschen Europapolitiker Martin Schulz für die Filmrolle eines KZ-A…0 Réponses
Le risque n'est pas à minimiserDernière actualisation : 30 Nov. 10, 21:02
le danger à installer des caméras de surveillance partout. das Risiko ist nicht zu verharm…7 Réponses
*minimisation - BagatellisierungDernière actualisation : 01 jan 21, 13:47
minimiser/minimisation sind vorhanden - minimiser ausschließlich als bagatellisieren, für d…3 Réponses
minimiser qc. - etw.Akk. abwiegelnDernière actualisation : 23 Oct. 15, 11:08
abwiegeln 1) jemanden (meist eine aufgebrachte Menschenmenge) beschwichtigen Gebrauch selten…1 Réponses
Pathos, larmoyanz und Sentimentalität und andererseits Verharmlosung und Verniedlichung. - Pathos, larmoyance et sentimentalisme, mais aussi minimiser et atténuer.Dernière actualisation : 01 avr 11, 14:56
Mon problème c'est qu'il n'y a pas de substantif en français pour minimiser ...1 Réponses
kleinredenDernière actualisation : 20 Juin 05, 07:58
"Es wäre ein Fehler, das Nein zur europäischen Verfassung kleinzureden". Wisst ihr, wie man …1 Réponses
untertreibenDernière actualisation : 03 Déc. 07, 01:48
Der Humor macht sich im "Petit Nicolas" u.a. dadurch aus, dass vieles untertrieben wird. Ic…4 Réponses
die Kosten gering haltenDernière actualisation : 15 Nov. 05, 11:25
Um die Kosten gering zu halten, möchten wir die günstigsten Zimmer buchen.3 Réponses

Ces entrées pourraient vous intéresser :

Publicité
 
Publicité
 
 
 
 
 
 
fr
Français ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
en
Anglais ⇔ Français
 
fr
ForumTrainerCours de langues
 
en
Anglais ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
es
Espagnol ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
it
Italien ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
zh
Chinois ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
ru
Russe ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
pt
Portugais ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
pl
Polonais ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
en
Anglais ⇔ Espagnol
 
es
ForumTrainerCours de langues
 
en
Anglais ⇔ Russe
 
ru
ForumTrainerCours de langues
 
es
Espagnol ⇔ Portugais
 
pt
ForumTrainerCours de langues
Bonjour  ­