LEOs Zusatzinformationen: regretter qc. - etw. bedauern

regretter qc.

LEOs Flexionstabelle

Definition regretter
Synonyme regretter

etw. bedauern

LEOs Flexionstabelle

Definition bedauern

Beispiele

• Il regrette l'absence de dialogue.
  Er bedauert den fehlenden Dialog.

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
plaindre qc - etw. bedauern	Letzter Beitrag: ­ 23 Okt. 09, 14:56
l'expression plaindre quelque chose existe bien en français, mais elle est vieillie et n'est…		5 Antworten
regretter / regretter de	Letzter Beitrag: ­ 25 Jan. 11, 09:37
Wir bedauern, dass wir trotz Bemühungen keine Zwischenlösung finden konnten. Nous regretton…		1 Antworten
Thucydide semble le regretter... - Thukydides scheint es zu bedauern...	Letzter Beitrag: ­ 13 Jan. 09, 23:18
Thucydide semble le regretter lorsqu'il constate l'absence d'une quelconque logique dans le …		1 Antworten
bedauern	Letzter Beitrag: ­ 13 Jun. 07, 16:32
Ich bedaure, daß ich Ihnen nicht früher geschrieben habe.		5 Antworten
sich bedauern	Letzter Beitrag: ­ 21 Okt. 04, 16:45
Kranke Männer neigen dazu sich selbst zu bedauern (oder leid zu tun).		8 Antworten
Bedauern - Entschuldigung	Letzter Beitrag: ­ 14 Feb. 06, 22:11
http://ftd.de/pw/de/47520.html Man bedauere die Reaktionen auf die Karikatur, eine Entschuld…		0 Antworten
JEMANDEN bedauern	Letzter Beitrag: ­ 29 Mär. 12, 14:08
wie drückt man aus, dass jemand jemand anderen bedauert? Im Leo stehen ja nur Ausdrücke, wie…		3 Antworten
bereuen vs bedauern	Letzter Beitrag: ­ 17 Feb. 12, 11:20
Quelle est la différence entre ces deux verbes - si tant est qu'il y en ait une- ? J'ai reg…		7 Antworten
ein Missverständnis bedauern	Letzter Beitrag: ­ 15 Jul. 10, 15:39
Ich suche nach der passenden Übersetzung für Ich bedauere dieses Missverständnis. Ich fin		1 Antworten
etwas sehr bedauern	Letzter Beitrag: ­ 10 Jan. 23, 14:41
Ich bedauere sehr, dass ich an dieser Veranstaltung nicht teilnehmen konnte. Kontext: ein r…		6 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Verben
				regretter qc.			etw.Akk. bedauern  | bedauerte, bedauert |
				regretter (que)  +Subj.			bedauern, dass  +Ind.  | bedauerte, bedauert |