Figur - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Figur
figura (Substantiv)

Substantive

postać  f.  Pl.: postaci/postacie	die Figur  Pl.: die Figuren
figura  f.  Pl.: figury	die Figur  Pl.: die Figuren
sylwetka  f.  Pl.: sylwetki	die Figur  Pl.: die Figuren
figura  f.  Pl.: figury	die Gestalt  Pl.: die Gestalten
figura  f.  Pl.: figury	der Körper  Pl.: die Körper
figura  f.  Pl.: figury	die Statue  Pl.: die Statuen
figura geometryczna [MATH.]	geometrische Figur   [Geometrie]
figura stylistyczna [LING.]	stilistische Figur   [Rhetorik]
szczupła figura	schlanke Linie [fig.]
figura marzeń	die Traumfigur  Pl.: die Traumfiguren
figura woskowa	die Wachsfigur  Pl.: die Wachsfiguren
figura lotnicza [AVIAT.]	die Flugfigur  Pl.: die Flugfiguren
figura retoryczna [LING.]	rhetorisches Mittel   [Rhetorik]
figura retoryczna [LING.]	das Stilmittel  Pl.: die Stilmittel   [Rhetorik]

Adjektive / Adverbien

podkreślający figurę	figurbetont
podkreślający figurę	körperbetont
okrągławy  Adj.	rundlich   - Figur
zgrabny  Adj.	schlank   - Figur
puszysty  Adj.   - eufemistycznie	mollig   - Figur
puszysty  Adj.   - eufemistycznie	pummelig   - Figur

Verben

robić złe wrażenie  perfektiv: zrobić	keine gute Figur abgeben  | gab ab, abgegeben | [fig.]
robić złe wrażenie  perfektiv: zrobić	keine gute Figur machen  | machte, gemacht | [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

figura

Aus dem Umfeld der Suche

Erscheinungsform, Silhouette, Gestalt