dodawanie - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

dodawanie
dodawać (Verb)

Substantive

dodawanie  n.  Pl.: dodawania	die Aufsummierung  Pl.: die Aufsummierungen
dodawanie  n.  Pl.: dodawania	das Hinzufügen  kein Pl.
dodawanie  n.  Pl.: dodawania [MATH.]	die Addition  Pl.: die Additionen
dodawanie wektorów [MATH.]	die Vektoraddition  Pl.: die Vektoradditionen
pieprzyk (dodający urody)  Pl.: pieprzyki	der Schönheitsfleck  Pl.: die Schönheitsflecke/die Schönheitsflecken

Verben

dodawać (coś)  perfektiv: dodać	(etw.^Akk.) addieren  | addierte, addiert |
dodawać coś  perfektiv: dodać	etw.^Akk. hinzugeben  | gab hinzu, hinzugegeben |
dodawać czegoś  perfektiv: dodać	etw.^Akk. hinzufügen   auch: zufügen  | fügte hinzu, hinzugefügt / fügte zu, zugefügt |
dodawać czegoś  perfektiv: dodać	etw.^Akk. hinzutun  | tat hinzu, hinzugetan |
dodawać coś do czegoś  perfektiv: dodać	etw.^Akk. zu etw.^Dat. hinzuaddieren  | addierte hinzu, hinzuaddiert |
dodawać coś do czegoś  perfektiv: dodać	etw.^Akk. zu etw.^Dat. dazugeben  | gab dazu, dazugegeben |
dodawać czegoś  perfektiv: dodać	etw.^Akk. zugeben  | gab zu, zugegeben |   - zufügen
dodawać coś do czegoś [MATH.]	etw.^Akk. zu etw.^Dat. aufaddieren  | addierte auf, aufaddiert |
dodawać komuś odwagi	jmdm. Mut machen  | machte, gemacht |
dodawać czegoś mieszając  perfektiv: dodać	etw.^Akk. unterrühren  | rührte unter, untergerührt |
dodawać komuś odwagi	jmdn. ermutigen  | ermutigte, ermutigt |
dodawać komuś otuchy	jmdn. aufmuntern  | munterte auf, aufgemuntert |
dodawać komuś otuchy	jmdn. ermutigen  | ermutigte, ermutigt |
dodawać przypraw do czegoś	etw.^Akk. abschmecken  | schmeckte ab, abgeschmeckt |

Adjektive / Adverbien

dodający otuchy   - w smutku

aufmunternd  Adj.

Orthographisch ähnliche Wörter

oddawanie, podawanie