groza - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

groza
grozić (Verb)
grozić (Verb)

Substantive

groza  f.  selten im Pl.	die Furcht  kein Pl.
groza  f.  selten im Pl.	das Grauen  kein Pl.
groza  f.  selten im Pl.	die Unheimlichkeit  Pl.
grożenie wojną	das Säbelrasseln  kein Pl. [pej.]

Verben

grozić komuś (oder: czemuś)  perfektiv: zagrozić	jmdn./etw. bedrohen  | bedrohte, bedroht |
grozić komuś (czymś)  perfektiv: pogrozić	jmdm. (mit etw.^Dat.) drohen  | drohte, gedroht |
grozić komuś czymś  perfektiv: pogrozić	jmdm. etw.^Akk. androhen  | drohte an, angedroht |
komuś coś grozi   Infinitiv: grozić	jmdm. blüht etwas   Infinitiv: blühen [fig.]

Phrasen

chwila grozy	der Schreckensmoment
grozić wymknięciem się spod kontroli [fig.]	drohen, außer Kontrolle zu geraten [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

gródź, grosz, grota, groźba, grzać, proza, róża, rózga, zgroza

Aus dem Umfeld der Suche

zgroza, okropność