naruszenie - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

naruszenie
naruszyć (Verb)

Substantive

naruszenie  n.  kein Pl.   - prawa	die Verletzung  Pl.: die Verletzungen   - der Gesetze
naruszenie  n.  kein Pl. [JURA]	die Beeinträchtigung  Pl.: die Beeinträchtigungen
naruszenie  n.  kein Pl. [JURA]	die Zuwiderhandlung  Pl.: die Zuwiderhandlungen
naruszenie obowiązku [JURA]	die Pflichtverletzung  Pl.: die Pflichtverletzungen
naruszenie prawa [JURA]	die Rechtsverletzung  Pl.: die Rechtsverletzungen
naruszenie przepisów  +Gen. [JURA]	der Verstoß gegen etw.^Akk.  Pl.: die Verstöße
naruszenie reguł [SPORT]	die Regelwidrigkeit  Pl.: die Regelwidrigkeiten
naruszenie miru domowego [JURA]	der Hausfriedensbruch  Pl.: die Hausfriedensbrüche
naruszenie obowiązku dozoru (nad nieletnimi) [JURA]	die Aufsichtspflichtverletzung  Pl.: die Aufsichtspflichtverletzungen
naruszenie praw człowieka [JURA]	die Menschenrechtsverletzung  Pl.: die Menschenrechtsverletzungen
akt naruszenia cudzego dobra [JURA]	die Verletzungshandlung  Pl.: die Verletzungshandlungen

Verben

naruszać coś  perfektiv: naruszyć	gegen etw.^Akk. verstoßen  | verstieß, verstoßen |   - Gesetz, Disziplin
naruszać coś  perfektiv: naruszyć	etw.^Akk. angreifen  | griff an, angegriffen | [fig.]

Aus dem Umfeld der Suche

obrażenie, skaleczenie