ofiara - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

ofiara  f.  Pl.: ofiary	das Opfer  Pl.: die Opfer
ofiara  f.  Pl.: ofiary	die Spende  Pl.: die Spenden
ofiara  f.  Pl.: ofiary	die Gabe  Pl.: die Gaben
ofiara  f.  Pl.: ofiary	die Opfergabe  Pl.: die Opfergaben   - Kirche
ofiara  f.  Pl.: ofiary	die Beute  kein Pl.   - Opfer
ofiara kataklizmu	das Katastrophenopfer  Pl.: die Katastrophenopfer
ofiara katastrofy	das Katastrophenopfer  Pl.: die Katastrophenopfer
ofiara morderstwa	das Mordopfer  Pl.: die Mordopfer
ofiara pożaru	das Brandopfer  Pl.: die Brandopfer
ofiara przemocy	das Gewaltopfer  Pl.: die Gewaltopfer
ofiara śmiertelna	das Todesopfer  Pl.: die Todesopfer
ofiara cywilna [MILIT.]	das Zivilopfer  Pl.: die Zivilopfer
ofiara mordu   hauptsächlich  [JURA]	das Mordopfer  Pl.: die Mordopfer
ofiara wojskowa [MILIT.]	das Militäropfer  Pl.: die Militäropfer
Dzień Pamięci Ofiar Wojen	der Volkstrauertag  Pl.: die Volkstrauertage
pomoc ofiarom katastrofy	der Katastrophendienst  Pl.: die Katastrophendienste

Phrasen

ofiara powodzi	das Flutopfer  Pl.: die Flutopfer
ofiara trzęsienia ziemi	das Erdbebenopfer  Pl.: die Erdbebenopfer
być ofiarą kogoś	jmds. Opfer sein

Beispiele

Są ofiary?	Sind Opfer zu beklagen?
Na szczęście nie ma ofiar.	Glücklicherweise sind keine Opfer zu beklagen.

Aus dem Umfeld der Suche

dar, datek