pensja - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

pensja  f.  Pl.: pensje	das Gehalt  Pl.: die Gehälter   - Lohn
pensja  f.  Pl.: pensje	die Pension  Pl.: die Pensionen
pensja  f.  Pl.: pensje	die Bezüge Pl.   - Einkommen
pensja  f.  Pl.: pensje [ADMIN.]	die Besoldung  Pl.: die Besoldungen
pensja  f.  Pl.: pensje	der Bezug  Pl.: die Bezüge (Österr.)   - Einkommen
pensja brutto  Pl.: pensje	das Bruttogehalt  Pl.: die Bruttogehälter
pensja miesięczna	das Monatsgehalt  Pl.: die Monatsgehälter
pensja netto	der Nettolohn  Pl.: die Nettolöhne
pensja początkowa	das Anfangsgehalt  Pl.: die Anfangsgehälter
pensja początkowa	das Einstiegsgehalt  Pl.: die Einstiegsgehälter
pensja dzienna	der Tagelohn  Pl.: die Tagelöhne   - v. a. in der Landwirtschaft
stała pensja	das Festgehalt  Pl.: die Festgehälter
trzynasta pensja [WIRTSCH.]	dreizehntes Monatsgehalt
dodatek do pensji	die Gehaltszulage  Pl.: die Gehaltszulagen
rozliczenie pensji [FINAN.]	die Gehaltsabrechnung  Pl.: die Gehaltsabrechnungen   [Buchhaltung]
osoba otrzymująca pensję	der Gehaltsempfänger  Pl.: die Gehaltsempfänger

Verben

obniżyć komuś pensję	jmdm. das Gehalt kürzen  | kürzte, gekürzt |
wypłacać komuś pensję  perfektiv: wypłacić	jmdn. besolden  | besoldete, besoldet |   - Beamter
płacić komuś pensję [ADMIN.]   - urzędnikom	jmdn. besolden  | besoldete, besoldet |

Beispiele

Moja pensja mi wystarcza.

Ich komme mit meinem Lohn hin.

Phrasen

pensja głodowa [fig.]

der Hungerlohn  Pl.: die Hungerlöhne [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

Persja, presja

Aus dem Umfeld der Suche

poszewka, obicie