skutek - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

skutek  m.  Pl.: skutki	die Auswirkung  Pl.: die Auswirkungen
skutek  m.  Pl.: skutki	die Folge  Pl.: die Folgen
skutek  m.  Pl.: skutki	der Nachklang  Pl.: die Nachklänge [fig.]
skutek prawny [JURA]	die Rechtsfolge  Pl.: die Rechtsfolgen
skutek uboczny [PHARM.]	die Nebenwirkung  Pl.: die Nebenwirkungen   - Medikament
długotrwały skutek  Sg., meist im Plural: długotrwałe skutki   hauptsächlich  [MED.]	die Langzeitfolge meist im Pl.: die Langzeitfolgen
pouczenie o skutkach prawnych [JURA]	die Rechtsfolgenbelehrung

Präpositionen / Pronomen / ...

na skutek tego	dadurch  Adv.
na skutek tego	infolgedessen  Adv.

Adjektive / Adverbien

bez skutku	erfolglos  Adv.
bez skutku	ohne Erfolg  Adv.
skutkiem tego	infolgedessen  Adv.
brzemienny w skutki [form.]	folgenschwer  Adj. [form.]

Verben

przynosić odwrotny skutek	das Gegenteil bewirken  | bewirkte, bewirkt |
wywoływać odwrotny skutek	das Gegenteil bewirken  | bewirkte, bewirkt |
mieć odwrotny skutek	nach hinten losgehen  | ging los, losgegangen | [fig.]
odnieść odwrotny skutek	nach hinten losgehen  | ging los, losgegangen | [fig.]

Phrasen

ze skutkiem śmiertelnym	mit Todesfolge
brzemienny w skutki [fig.]	folgenschwer [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

skuter, smutek, sutek, wskutek

Aus dem Umfeld der Suche

skutkiem