szybkość - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

szybkość  f.  kein Pl.	die Geschwindigkeit  Pl.: die Geschwindigkeiten
szybkość  f.  kein Pl.	die Schnelligkeit  Pl.
szybkość  f.  kein Pl.	die Flinkheit  Pl.
szybkość jazdy	die Fahrgeschwindigkeit  Pl.: die Fahrgeschwindigkeiten
szybkość obrotowa	die Umdrehungsgeschwindigkeit  Pl.: die Umdrehungsgeschwindigkeiten
szybkość podróżowania	die Reisegeschwindigkeit  Pl.: die Reisegeschwindigkeiten
szybkość pracy	die Arbeitsgeschwindigkeit  Pl.: die Arbeitsgeschwindigkeiten
szybkość płynięcia [TECH.]	der Schmelzfluss  Pl.: die Schmelzflüsse
szybkość posuwu [TECH.]	die Vorschubgeschwindigkeit  Pl.: die Vorschubgeschwindigkeiten

Verben

pokonywać coś z ogromną szybkością	etw.^Akk. durchrasen  | durchraste, durchrast |
przemykać coś z ogromną szybkością	etw.^Akk. durchrasen  | durchraste, durchrast |
ruszyć z dużą szybkością	losbrausen  | brauste los, losgebraust | [ugs.]
redukować coś  perfektiv: zredukować   - szybkość	etw.^Akk. vermindern  | verminderte, vermindert |