tworzenie - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

tworzenie
tworzyć się (Verb)
tworzyć (Verb)

Substantive

tworzenie  n. (się)  kein Pl.	die Bildung  Pl.: die Bildungen
tworzenie  n.  kein Pl.	die Etablierung  Pl.
tworzenie  n.  kein Pl.	das Schaffen  kein Pl.
tworzenie wartości (dodanej) [WIRTSCH.]	die Wertschöpfung  Pl.: die Wertschöpfungen
prawo do tworzenia koalicji [JURA] [POL.]	die Vereinigungsfreiheit  Pl.

Verben

tworzyć coś  perfektiv: utworzyć, stworzyć	etw.^Akk. bilden  | bildete, gebildet |
tworzyć coś  perfektiv: utworzyć, stworzyć	etw.^Akk. gründen  | gründete, gegründet |
tworzyć coś  perfektiv: utworzyć, stworzyć	etw.^Akk. erschaffen  | erschuf, erschaffen |
tworzyć się  perfektiv: utworzyć się, stworzyć się	entstehen  | entstand, entstanden |
tworzyć się  perfektiv: utworzyć się	sich^Akk. aufbauen  | baute auf, aufgebaut |
tworzyć się  perfektiv: utworzyć się	sich^Akk. formieren  | formierte, formiert |
tworzyć się  perfektiv: wytworzyć się	sich^Akk. herausbilden  | bildete heraus, herausgebildet |
tworzyć coś  perfektiv: stworzyć	etw.^Akk. schaffen  | schuf, geschaffen |   - i. S. v.: erschaffen
tworzyć coś  perfektiv: utworzyć	etw.^Akk. errichten  | errichtete, errichtet |   - gründen
tworzyć się  perfektiv: utworzyć się, stworzyć się	sich^Akk. bilden  | bildete, gebildet |   - Schaum
tworzyć zespół  perfektiv: stworzyć	ein Team bilden  | bildete, gebildet |
tworzyć formy deklinacyjne czegoś	etw.^Akk. deklinieren  | deklinierte, dekliniert |

Phrasen

Twórz ... [COMP.]

... erstellen   - Befehl

Definitionen

tworzenie nowych miejsc pracy

die Arbeitsbeschaffung  Pl.: die Arbeitsbeschaffungen

Orthographisch ähnliche Wörter

stworzenie, utworzenie