tłumacz - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

tłumacz
tłumaczyć się (Verb)

Substantive

tłumacz  m. | tłumaczka f. (konferencyjny)  Pl.: tłumaczki	der Dolmetscher | die Dolmetscherin  Pl.: die Dolmetscher, die Dolmetscherinnen
tłumacz  m. | tłumaczka f.  Pl.: tłumaczki   - pisemny	der Übersetzer | die Übersetzerin  Pl.: die Übersetzer, die Übersetzerinnen
tłumacz specjalistyczny | tłumaczka specjalistyczna	der Fachübersetzer | die Fachübersetzerin  Pl.: die Fachübersetzer, die Fachübersetzerinnen
tłumacz konferencyjny | tłumaczka konferencyjna [LING.]	der Konferenzdolmetscher | die Konferenzdolmetscherin  Pl.: die Konferenzdolmetscher, die Konferenzdolmetscherinnen
tłumacz konferencyjny | tłumaczka konferencyjna [LING.]	der Simultandolmetscher | die Simultandolmetscherin  Pl.: die Simultandolmetscher, die Simultandolmetscherinnen
tłumacz konsekutywny | tłumaczka konsekutywna [LING.]	der Konsekutivdolmetscher | die Konsekutivdolmetscherin  Pl.: die Konsekutivdolmetscher, die Konsekutivdolmetscherinnen
cyfrowy tłumacz   - urządzenie	der Sprachübersetzer  Pl.: die Sprachübersetzer   - Übersetzer, Gerät
cyfrowy tłumacz   - urządzenie	das Übersetzungsgerät  Pl.   - Übersetzer

Verben

tłumaczyć (coś)  perfektiv: wytłumaczyć	(etw.^Akk.) erklären  | erklärte, erklärt |
tłumaczyć (coś)  perfektiv: przetłumaczyć [LING.]	(etw.^Akk.) übersetzen  | übersetzte, übersetzt |
tłumaczyć (coś)  perfektiv: wytłumaczyć	(etw.^Akk.) deuten  | deutete, gedeutet |
tłumaczyć się	sich^Akk. rechtfertigen  | rechtfertigte, gerechtfertigt |
tłumaczyć (coś)  perfektiv: przetłumaczyć [LING.]	(etw.^Akk.) dolmetschen  | dolmetschte, gedolmetscht |
tłumaczyć sobie coś	sich^Dat. etw.^Akk. zusammenreimen  | reimte zusammen, zusammengereimt | [ugs.]
tłumaczyć ponownie na język oryginału  perfektiv: przetłumaczyć [LING.]	etw.^Akk. rückübersetzen  | -, rückübersetzt |

Beispiele

On tłumaczy na włoski.	Er übersetzt ins Italienische.
Ona tłumaczy z angielskiego.	Sie übersetzt aus dem Englischen.