otário - LEO: Traducción al Español ⇔ Portugués Diccionario

Adjetivos / Adverbios

papanatas  adj.  m./f.	otário, otária  adj.
pringado, pringada  adj. [malsonante]	otário, otária  adj.

Sustantivos

el burro [fig.]	o otário | a otária [col.] [pey.]
el capullo | la capulla [malsonante] [pey.]	o otário | a otária [col.] [pey.]
el gaznápiro | la gaznápira	o otário | a otária [col.] [pey.]
el huevón [vulg.] [pey.]	o otário | a otária [col.] [pey.]
el mentecato | la mentecata [pey.]	o otário | a otária [col.] [pey.]
el pedorro [col.] [pey.]	o otário | a otária [col.] [pey.]
el pendejo	o otário | a otária [col.] [pey.]
el pringado | la pringada [fig.] [col.] [pey.]	o otário | a otária [col.] [pey.]
el zopenco | la zopenca [col.]	o otário | a otária [col.] [pey.]
el mequetrefe [col.]	o otário | a otária [col.] [pey.]
el papanatas	o otário | a otária [col.] [pey.]
la calabaza [pey.]   - persona	o otário | a otária [col.] [pey.]
el boludo | la boluda (Lat. Am.: Argent., Chile, Urug.) [col.]	o otário | a otária [col.] [pey.]
el besugo (Esp.) [fig.]	o otário | a otária [col.] [pey.]
el piernas [col.] (Esp.)	o otário | a otária [col.] [pey.]

Verbos

tomar el pelo a alguien [fig.] [col.]	fazer alg. de otário(-a) [col.]
coger de mingo(-a) (Lat. Am.: Cuba)	fazer alg. de otário(-a) [col.]
columpiar a alguien [col.] (Lat. Am.: Chile)   - burlarse	fazer alg. de otário(-a) [col.]

Palabras de escritura similar

etário, notário, otária, ovário