porta - LEO: Traducción al Español ⇔ Portugués Diccionario

La ­

porta
portar (Verbo)	portar (Verbo)
portarse (Verbo)

Sustantivos

la puerta	porta  f.
la porta	porta  f.
el puerto [INFORM.]	porta  f.
el gate [AERON.]	porta (de embarque) (Portugal)
puerta plegable	porta dobradiça
puerta interior	porta interior
puerta lateral	porta lateral
puerta de la ciudad	porta da cidade
puerta del piso	porta do apartamento
puerta del coche	porta do veículo
puerta trasera	porta dos fundos
persiana enrollable   - puerta, garaje	porta (también: portão) rolante
puerta delantera [AUTOM.]	porta dianteira
puerta trasera [AUTOM.]	porta traseira

Verbos

portarse	comportar-se
portarse	portar-se
llamar (a la puerta)	bater (à porta)
golpear en la puerta	bater à porta
portar algo   - perro	trazer a.c.   - cão
portar algo   anticuado	trajar a.c.
portar algo   anticuado	suportar a.c.   - peso
portar algo   anticuado	usar a.c.   - roupa, óculos

Locuciones / Refranes / Interjecciones

poner a alguien de patitas en la calle [fig.]	pôr alg. porta afora
plantar a alguien en la calle [fig.]	pôr alg. porta afora
tonto, tonta  adj.	burro(-a) como uma porta [fig.] [col.]
ser más corto que las mangas de un chaleco [fig.] [col.]	ser burro como uma porta [fig.] [col.]
dar a alguien con la puerta en las narices [fig.]	dar com a porta na cara de alg. [fig.]

Palabras de escritura similar

aorta, poeta, porota, porra, portal, portar, porte, posta, potar, potra, torta

aorta, horta, morta, piora, poeta, ponta, porão, porca, Porra, portal, portão, portar, porte, Porto, porto, posta, potra, prata, preta, torta

Otras palabras del entorno de la búsqueda

gate, puerta, puerto

porto, portão, portela