bail - Translation in LEO’s English ⇔ Russian Dictionary

Nouns

bail	ду́жка  f.
bail	ру́чка  f.
bail [LAW]	зало́г  m.
bail [LAW]	обеспе́чение  n.
bail [LAW]	пору́ка  f.
bail [LAW]	поручи́тель m. | поручи́тельница f.
bail [LAW]	поручи́тельство  n.
bail [TECH.]	грузоподъёмная петля́  f.
bail [TECH.]	грузоподъёмная скоба́  f.
bail [TECH.]	держа́тель  m.
bail [TECH.]	попере́чина  f.
bail [TECH.]	серьга́  f.

Verbs

to bail (out) so. (or: sth.)  | bailed, bailed |	выруча́ть^ipfv (из беды́) (кого́-л./что-л.)
to bail (out) so. (or: sth.)  | bailed, bailed |	вы́ручить^pfv (из беды́) (кого́-л./что-л.)
to bail (out) so. (or: sth.)  | bailed, bailed |	спаса́ть^ipfv (кого́-л./что-л.)
to bail (out) so. (or: sth.)  | bailed, bailed |	спасти́^pfv (кого́-л./что-л.)
to bail sth.  | bailed, bailed |	выче́рпывать^ipfv (что-л.)   - во́ду из ло́дки; вы́черпать^pfv (что-л.)   - во́ду из ло́дки
to bail sth.  | bailed, bailed |	че́рпать^ipfv (что-л.)   - выче́рпывать - во́ду из ло́дки
to bail  | bailed, bailed | [LAW]	поруча́ться^ipfv (за кого́-л./что-л.); руча́ться^ipfv (за кого́-л./что-л.); поручи́ться^pfv (за кого́-л./что-л.)
to bail out	пры́гать^ipfv с парашю́том; пры́гнуть^pfv с парашю́том
to bail on so.  | bailed, bailed | (Amer.)	броса́ть^ipfv (кого́-л.)   - вопреки́ обеща́нию; бро́сить^pfv (кого́-л.)   - вопреки́ обеща́нию
to bail on so.  | bailed, bailed | (Amer.)	не жени́ться^pfv/ipfv (на ком-л.)   - вопреки́ обеща́нию
to bail on so.  | bailed, bailed | (Amer.)	поматро́сить^pfv и бро́сить^pfv (кого́-л.) [coll.]

Orthographically similar words

bait, bale, ball, basil, bile, bill, boil, fail, hail, jail, mail, nail, rail, sail, tail

Related search terms

guarantee, rescue