jump - Translation in LEO’s English ⇔ Russian Dictionary

Verbs

to jump (on (or: into, over sth.))  | jumped, jumped |	пры́гать^ipfv (на (or: во, че́рез что-л.)); пры́гнуть^pfv (на (or: во, че́рез что-л.))
to jump (over sth.)  | jumped, jumped |	скака́ть^ipfv (че́рез что-л.)   - пры́гать; скакну́ть^pfv (че́рез что-л.)   - пры́гнуть
to jump  | jumped, jumped |	подпры́гивать^ipfv; подпры́гнуть^pfv
to jump  | jumped, jumped |	подска́кивать^ipfv; подскочи́ть^pfv
to jump sth.  | jumped, jumped |   - skip	пропуска́ть^ipfv (что-л.)   - опуска́ть
to jump sth.  | jumped, jumped |   - skip	пропусти́ть^pfv (что-л.)   - опусти́ть
to jump  | jumped, jumped |	сига́ть^ipfv [coll.]   - пры́гать; сигану́ть^pfv [coll.]   - пры́гнуть
to jump on sth.  | jumped, jumped |	вска́кивать^ipfv (на что-л.); вскочи́ть^pfv (на что-л.)
to jump on sth.  | jumped, jumped |	вспры́гивать^ipfv (на что-л.); вспры́гнуть^pfv (на что-л.)
to jump over sth.  | jumped, jumped |	перепры́гивать^ipfv (что-л. (or: че́рез что-л.)); перепры́гнуть^pfv (что-л. (or: че́рез что-л.))
to jump over sth.  | jumped, jumped |	переска́кивать^ipfv (че́рез что-л.); перескочи́ть^pfv (че́рез что-л.)

Nouns

jump [SPORT.]	скачо́к   or [fig.]   - прыжо́к; тж. перен. - ре́зкое измене́ние   or   m.
jump   also [fig.]   also  [SPORT.]	прыжо́к  m.   or [fig.]
jump	повыше́ние  n.   - цен, температу́ры и т. п.
jump	(внеза́пный) подъём  m.   - скачо́к
high jump [SPORT.]	прыжо́к в высоту́  m.
hydraulic jump [TECH.]	гидравли́ческий прыжо́к  m.   [Fluid measuring]   [Hydraulics]
hydraulic jump [TECH.]	гидравли́ческий прыжо́к  m.   [Fluid measuring]
jump in one's career	карье́рный скачо́к  m.

Orthographically similar words

dump, hump, lump, pump, rump

Related search terms

spring, leap, start, omit, bounce