take - Translation in LEO’s English ⇔ Russian Dictionary

Verbs

to take sth.  | took, taken |	брать^ipfv (что-л.); взять^pfv (что-л.)
to take so. (or: sth.)  | took, taken |	брать^ipfv с собо́й (кого́-л./что-л.); взять^pfv с собо́й (кого́-л./что-л.)
to take sth.  | took, taken |	взять^pfv что-л.   - напр., препя́тствие
to take sth.  | took, taken |	воспринима́ть^ipfv (что-л.); восприня́ть^pfv (что-л.)
to take sth.  | took, taken |	полага́ть^ipfv (что-л.)
to take sth.  | took, taken |	предполага́ть^ipfv (что-л.); предположи́ть^pfv (что-л.)
to take so. (or: sth.)  | took, taken |	забира́ть^ipfv (с собо́й) (кого́-л./что-л.); забра́ть^pfv (с собо́й) (кого́-л./что-л.)
to take sth.  | took, taken |	занима́ть^ipfv (что-л.)   - до́лжность; тж. заполня́ть собо́й; заня́ть^pfv (что-л.)   - до́лжность; тж. заполня́ть собо́й
to take sth.  | took, taken |	принима́ть^ipfv (что-л.)   - медикаме́нты; ме́ры; приня́ть^pfv (что-л.)   - медикаме́нты; ме́ры
to take so. (or: sth.)  | took, taken |	увози́ть^ipfv (кого́-л./что-л.)   - с собо́й; увезти́^pfv (кого́-л./что-л.)   - с собо́й
to take sth.  | took, taken |   - acquire - form etc.	приобрета́ть^ipfv (что-л.)   - вид, фо́рму и т. п.; приобрести́^pfv (что-л.)   - вид, фо́рму и т. п.
to take sth.  | took, taken |	доноси́ть^ipfv (что-л.); донести́^pfv (что-л.)
to take sth.  | took, taken |	преодолева́ть^ipfv (что-л.); преодоле́ть^pfv (что-л.)
to take sth.  | took, taken |	вмеща́ть^ipfv (что-л.); вмести́ть^pfv (что-л.)

Nouns

take off [AVIAT.]	взлёт  m.
take off [AVIAT.]	старт  m.
take off [AVIAT.][ECON.]	подъём  m.   or [fig.]
take off [AVIAT.]	отры́в  m.   - от земли́
motion to take evidence [LAW]	хода́тайство о допуще́нии доказа́тельств  n.

Adjectives / Adverbs

taken off  adj.

снима́емый   - напр., об оде́жде

Phrases / Collocations

to take the bull by the horns	взять^pfv быка́ за рога́
to take to one's heels	навостри́ть^pfv лы́жи [coll.][fig.]

Examples

All seats are taken.

Все места́ за́няты.

Orthographically similar words

bake, cake, fake, Lake, lake, make, rake, stake, tae, taken, tale, talk, tame, tape, task, teak, wake

Related search terms

tow, endure, acquire, do, snatch, conn, guide, con, conduce, convoy, compass, stomach, operate, steer, initiate, collect, receive, weather, run, conduct