go - Translation in LEO’s English ⇔ Russian Dictionary

Verbs

to go  | went, gone |	ходи́ть^ipfv   - в разн. знач.
to go  | went, gone |	уходи́ть^ipfv; уйти́^pfv
to go  | went, gone |	дви́гаться^ipfv   - идти́; дви́нуться^pfv   - идти́
to go  | went, gone |	идти́^ipfv   - в разн. знач.; пойти́^pfv   - в разн. знач.
to go  | went, gone |   - lead	вести́^ipfv (куда́-л.)   - о доро́ге и т. п.; повести́^pfv (куда́-л.)   - о доро́ге и т. п.
to go  | went, gone |	быть^ipfv
to go  | went, gone |	выходи́ть^ipfv; вы́йти^pfv
to go  | went, gone |	развива́ться^ipfv; разви́ться^pfv
to go  | went, gone |	станови́ться^ipfv (кем-л./чем-л.); стать^pfv (кем-л./чем-л.)
to go (by)  | went, gone |	проезжа́ть^ipfv ми́мо (чего́-л.)
to go (by)  | went, gone |	прое́хать^ipfv ми́мо (чего́-л.)
to go  | went, gone |	быть^ipfv действи́тельным   - напр., о договорённости
to go  | went, gone |	име́ть^ipfv си́лу   - напр., об угово́ре
to go  | went, gone |	направля́ться^ipfv   - идти́ куда́-л.; напра́виться^pfv   - пойти́ куда́-л.

Nouns

go   - turn	черёд  m.
go   - turn	о́чередь  f.   - черёд
go [coll.]	воодушевле́ние  n.
go [coll.]	энтузиа́зм  m.
go [coll.]	рве́ние  n.
go [coll.]	эне́ргия  f.   - энтузиа́зм
go [coll.]   - try	попы́тка  f.
go [coll.]   - attack	вы́пад  m.   - нападе́ние
go [coll.]   - attack	нападе́ние  n.   - б. ч. слове́сное
go [coll.]   - bout of illness	при́ступ  m.   - боле́зни
go [coll.]   - try	захо́д  m.   - попы́тка

Adjectives / Adverbs

no-go  adj. [TECH.]

непроходно́й

Phrases / Collocations

Go!	Дава́й (or: Дава́йте)!
Go!	Начина́й!
Go!	Вперёд!
Go!	Начина́йте!
Go!	Пошли́!
Go!	Иди́!
Go!	Иди́те!
Go!	(Дава́й), валя́й! [coll.]
Go!	(Дава́йте), валя́йте! [coll.]
Go! [SPORT.]	Марш!
to go against the tide	плыть^ipfv про́тив тече́ния   or [fig.]
to go like a bull at a gate	руби́ть^ipfv с плеча́ [fig.]

Examples

May I go?	Я могу́ идти́?
Everything is going to be alright.	Всё бу́дет хорошо́.

Related search terms

develop, fit, work, die, walk, get, be, grow, depart, form, come, march, perish, conduce, exit, become, evolve, take, leave, operate