брать - Translation in LEO’s English ⇔ Russian Dictionary

Verbs

to take sth.  | took, taken |	брать^ipfv (что-л.); взять^pfv (что-л.)
to take so. (or: sth.)  | took, taken |	брать^ipfv с собо́й (кого́-л./что-л.); взять^pfv с собо́й (кого́-л./что-л.)
to pick so. (or: sth.) up	брать^ipfv (кого́-л./что-л.); взять^pfv (кого́-л./что-л.)
to collect sth.  | collected, collected |	брать^ipfv (что-л.); взять^pfv (что-л.)
to help oneself (to sth.)	брать^ipfv себе́ (что-л.)
to shoulder sth.  | shouldered, shouldered |	брать^ipfv на себя́ (что-л.)
to use sth.  | used, used |   - employ for a given purpose	брать^ipfv (что-л.)   - испо́льзовать; взять^pfv (что-л.)   - испо́льзовать
to take sth.  | took, taken |   - responsibility etc.	брать^ipfv на себя́ (что-л.)   - отве́тственность, забо́ту и т. п.; взять^pfv на себя́ (что-л.)   - отве́тственность, забо́ту и т. п.
to order sth.  | ordered, ordered |	брать^ipfv (что-л.) [coll.]   - зака́зывать; взять^pfv (что-л.) [coll.]   - заказа́ть
to buy sth.  | bought, bought |	брать^ipfv (что-л.) [coll.]   - покупа́ть; взять^pfv (что-л.) [coll.]   - купи́ть
to borrow sth. (from (or: off) so.)  | borrowed, borrowed |	брать^ipfv взаймы́ (что-л. у кого́-л.); взять^pfv взаймы́ (что-л. у кого́-л.)
to borrow sth.  | borrowed, borrowed |	брать^ipfv напрока́т (что-л.); взять^pfv напрока́т (что-л.)
to hire sth.  | hired, hired |	брать^ipfv напрока́т (что-л.)
to rent sth. (from so.)  | rented, rented |	брать^ipfv напрока́т (что-л.)

Phrases / Collocations

to answer the phone

брать^ipfv тру́бку   - телефо́на; взять^pfv тру́бку   - телефо́на

Orthographically similar words

брань, брат, врать, драть, еба́ть, жрать, ора́ть, рвать, убра́ть

Related search terms

подцепи́ть, захва́тывать, довози́ть, приобрести́, прия́ть, донести́, взыска́ть, схвати́ть, собра́ть, зака́дривать, вести́, подцепля́ть, доноси́ть, приима́ть, захвати́ть, улови́ть, клева́ть, довезти́, ула́вливать, взы́скивать