выделе́ние - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

выделе́ние  n.	die Markierung  Pl.: die Markierungen
выделе́ние  n.	die Akzentuation  Pl.: die Akzentuationen
выделе́ние  n.	die Akzentuierung  Pl.: die Akzentuierungen
выделе́ние  n.	die Anweisung  Pl.: die Anweisungen
выделе́ние  n.	die Ausgliederung  Pl.: die Ausgliederungen
выделе́ние  n.	die Elimination  Pl.: die Eliminationen
выделе́ние  n.	die Hervorhebung  Pl.: die Hervorhebungen
выделе́ние  n.	die Kenntlichmachung  Pl.: die Kenntlichmachungen
выделе́ние  n.   auch  [PHYSIOL.]	das Aussondern  kein Pl.
выделе́ние  n.   auch  [PHYSIOL.][TECH.]	die Aussonderung  Pl.: die Aussonderungen
выделе́ние  n.   auch  [TECH.]	das Absondern  kein Pl.
выделе́ние  n.   auch  [TECH.][PHYSIOL.]	die Ausscheidung  Pl.: die Ausscheidungen
выделе́ние  n.   - ва́жного	die Pointierung  Pl.: die Pointierungen
выделе́ние  n.   - де́йствие	die Abteilung  Pl.: die Abteilungen

Adjektive / Adverbien

поддаю́щийся выделе́нию  Adj. [MED.]	auslösbar
с ма́лым выделе́нием ядови́тых веще́ств	schadstoffarm

Phrasen

выделе́ние расхо́дов [FINAN.]	Abgrenzung der Ausgaben
выделе́ние те́кста [COMP.]	Aktivierung von Text
выделе́ние жи́ра   - из гото́вых изде́лий в проце́ссе хране́ния [TECH.]	Ausschwitzen von Fett   [Lebensmittelindustrie]
выделе́ние вла́ги из сы́ра [TECH.]	Ausnässen von Käse   [Lebensmittelindustrie]
выделе́ние ла́текса из каучу́ка [CHEM.]	Aufarbeitung des Latex auf Festprodukt
выделе́ние материа́лов сле́дствия в отде́льное произво́дство [JURA]	Abtrennung eines Ermittlungsverfahrens
выделе́ние иму́щества и́ли его́ ча́сти из ко́нкурсной ма́ссы [JURA]	Absonderung im Konkurs
выделе́ние из распла́ва второ́й жи́дкой фа́зы   - напр., при сниже́нии температу́ры [TECH.]	Ausfällen im Schmelzfluss   [Hüttenwesen]
выделе́ние из распла́ва твёрдой фа́зы   - напр., при сниже́нии температу́ры [TECH.]	Ausfällen im Schmelzfluss   [Hüttenwesen]

Orthographisch ähnliche Wörter

выселе́ние

Aus dem Umfeld der Suche

выбрако́вка, сепара́ция, отсе́чка, отслое́ние, подчёркивание, разобще́ние, оса́док, осажде́ние, акцентуа́ция, седимента́ция, выбыва́ние, выбы́тие, прода́жа, коагуля́ция, предоставле́ние, отсортиро́вка, отбо́р, уте́чка, расслое́ние, разреза́ние