зерно́ - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

зерно́  n.   - хлеб [AGR.]	das Getreide  Pl.: die Getreide
зерно́  n.	das Korn  Pl.: die Körner
зерно́  n.	der Obstkern  Pl.: die Obstkerne
зерно́  n. [FOTO.]	das Korn  kein Pl.
зерно́  n. [TECH.]	die Körner   [Lebensmittelindustrie]
зёрна  Pl. [TECH.]	die Körner   [Lebensmittelindustrie]
зерно́ зла́ков  n.	das Getreidekorn  Pl.: die Getreidekörner
зерно́ пе́рца  n.	das Pfefferkorn  Pl.: die Pfefferkörner
зерно́ пшени́цы  n.	das Weizenkorn  Pl.: die Weizenkörner
зерно́ кукуру́зы  n. [AGR.][KULIN.]	das Maiskorn  Pl.: die Maiskörner
вы́полненное зерно́  n.	das Vollkorn  Pl.: die Vollkörner
недроблёное зерно́  n.	das Vollkorn  Pl.: die Vollkörner
продово́льственное зерно́  n.	das Brotgetreide  Pl.: die Brotgetreide
ри́совое зерно́  n.	das Reiskorn  Pl.: die Reiskörner

Verben

выбира́ть^uv зёрна (из чего́-л.); вы́брать^v зёрна (из чего́-л.)	(etw.^Akk.) auskörnen  | körnte aus, ausgekörnt |
нагрева́ть^uv зёрна до взду́тия [KULIN.]; нагре́ть^v зёрна до взду́тия [KULIN.]	etw.^Akk. puffen  | puffte, gepufft |   - Mais, Reis etc.

Phrasen

и́мпортное зерно́	ausländisches Getreide
проро́сшее зерно́	ausgewachsenes Getreide
проро́сшее зерно́	ausgewachsenes Korn
ве́ять^uv зерно́ [AGR.]	Getreide ausschwingen
зата́ренное (в мешки́) зерно́ [TECH.]	abgesacktes Getreide   [Lebensmittelindustrie]
проро́сшее зерно́ [TECH.]	angekeimtes Getreide   [Lebensmittelindustrie]
изъе́денное зерно́   - насеко́мыми-вреди́телями [AGR.]	angefressenes Korn
зерно́ повы́шенной пищево́й це́нности [TECH.]	angereichertes Getreide   [Lebensmittelindustrie]
засы́пать^v зерно́ в амба́р [AGR.]	den Speicher anschütten
засыпа́ть^uv зерно́ в амба́р [AGR.]	den Speicher anschütten
отделя́ть^uv зёрна от пле́вел   auch [fig.]	die Spreu von Weizen trennen   hauptsächlich [fig.]
абсолю́тная ма́сса зерна́ [TECH.]	absolutes Gewicht der Körner   [Lebensmittelindustrie]
абсолю́тная ма́сса зерна́ [TECH.]	absolutes Korngewicht   [Lebensmittelindustrie]
выме́шивание сы́рного зерна́ [TECH.]	Ausrühren des Käsebruches   [Lebensmittelindustrie]

Beispiele

Ку́ры выка́пывают зёрна из земли́.

Die Hühner scharren Körner aus.

Orthographisch ähnliche Wörter

ве́рно, звено́, зернь, зеро́, о́зеро

Aus dem Umfeld der Suche

хлеб, бугорки́, се́мечко, жи́то, зёрна, крупи́нка, зёрнышко, гра́нула