облада́тель - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

облада́тель m. | облада́тельница f.	der Besitzer | die Besitzerin  Pl.: die Besitzer, die Besitzerinnen
облада́тель m. | облада́тельница f. (чего́-л.)   - меда́ли, пре́мии и т. п.	der Träger | die Trägerin  Pl.: die Träger, die Trägerinnen
облада́тель m. | облада́тельница f.	der Eigner | die Eignerin  Pl.: die Eigner, die Eignerinnen
облада́тель до́лжности  m.	der Stelleninhaber  Pl.: die Stelleninhaber
облада́тель m. | облада́тельница f. реко́рда	der Rekordhalter | die Rekordhalterin  Pl.: die Rekordhalter, die Rekordhalterinnen
облада́тель m. | облада́тельница f. ти́тула	der Titular | die Titularin  Pl.: die Titularinnen
облада́тель m. | облада́тельница f. ку́бка [SPORT]	der Pokalsieger | die Pokalsiegerin  Pl.: die Pokalsieger, die Pokalsiegerinnen
облада́тель m. | облада́тельница f. лице́нзии [JURA]	der Lizenznehmer | die Lizenznehmerin  Pl.: die Lizenznehmer, die Lizenznehmerinnen
облада́тель m. | облада́тельница f. лице́нзии [JURA]	der Lizenzträger | die Lizenzträgerin  Pl.: die Lizenzträger, die Lizenzträgerinnen
облада́тель манда́та  m. [POL.]	der Mandatsträger  Pl.: die Mandatsträger
облада́тель m. | облада́тельница f. пате́нта [JURA]	der Patentinhaber | die Patentinhaberin  Pl.: die Patentinhaber, die Patentinhaberinnen
облада́тель m. | облада́тельница f. рабо́чего ме́ста	der Arbeitsplatzbesitzer | die Arbeitsplatzbesitzerin  Pl.: die Arbeitsplatzbesitzer, die Arbeitsplatzbesitzerinnen

Verben

быть^uv облада́телем (чего́-л.)   - реко́рда и т. п.

(etw.^Akk.) innehaben  | hatte inne, innegehabt |

Aus dem Umfeld der Suche

облада́тельница, хозя́йка, владе́лица, владе́лец, брете́ль, хозя́ин, со́бственник