Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
проща́тьuv (кого́-л./что-л., кого́-л. за что-л.) прости́тьv (кого́-л./что-л., кого́-л. за что-л.) | (jmdm. etw.Akk.) verzeihen | verzieh, verziehen | | ||||||
проща́тьuv (что-л. кому́-л.) прости́тьv (что-л. кому́-л.) | (jmdm. etw.Akk.) verzeihen | verzieh, verziehen | | ||||||
проща́тьuv (что-л. кому́-л.) прости́тьv (что-л. кому́-л.) | (jmdm. etw.Akk.) vergeben | vergab, vergeben | | ||||||
проща́тьuv (кого́-л.) прости́тьv (кого́-л.) | (jmdm.) Verzeihung gewähren | gewährte, gewährt | | ||||||
проща́тьuv (кого́-л./что-л., что-л. кому́-л.) прости́тьv (кого́-л./что-л., что-л. кому́-л.) | (jmdn./etw.Akk.) entschuldigen | entschuldigte, entschuldigt | | ||||||
проща́тьuv (что-л. кому́-л.) прости́тьv (что-л. кому́-л.) | (jmdm. etw.Akk.) durchgehen lassen | ||||||
проща́тьuv (что-л. кому́-л.) прости́тьv (что-л. кому́-л.) | (jmdm. etw.Akk.) nachsehen | sah nach, nachgesehen | | ||||||
проща́тьuv (кого́-л.) прости́тьv (кого́-л.) | (jmdn.) in Gnaden wieder aufnehmen [form.] | ||||||
проща́тьuv вину́ (кому́-л.) прости́тьv вину́ (кому́-л.) | (jmdm.) Absolution erteilen | erteilte, erteilt | | ||||||
проща́тьuv вину́ (кому́-л.) прости́тьv вину́ (кому́-л.) | (jmdn.) absolvieren | absolvierte, absolviert | |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Проща́й! | Ade! | ||||||
Проща́й! | Adieu! französisch | ||||||
Проща́й! | Lebe wohl! | ||||||
Проща́йте! | Ade! | ||||||
Проща́йте! | Adieu! französisch | ||||||
Проща́йте! | Leben Sie wohl! | ||||||
Проща́йте! | Lebt wohl! | ||||||
Проща́й! | Adjüs. regional |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Проща́й! | Servus! (Österr.; Süddt.)[ugs.] - Grußformel zum Abschied | ||||||
Проща́йте! | Servus! (Österr.; Süddt.)[ugs.] - Grußformel zum Abschied |
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
---|---|---|
прощать - vergeben | Letzter Beitrag: 17 Feb. 12, 19:50 | |
Beispiele: jdm. etw. vergeben - прощать / простить кому-н. что-н. etw. ist | 0 Antworten | |
vergeben | Letzter Beitrag: 22 Feb. 12, 12:47 | |
предоставлять, передавать | 1 Antworten |