ра́ма - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

ра́ма  f.	der Rahmen  Pl.: die Rahmen
ра́ма  f.	das Rahmenwerk  Pl.: die Rahmenwerke
ра́ма  f.	die Umfassung  Pl.: die Umfassungen
ра́ма  f.   - крова́ти	das Bettgestell  Pl.: die Bettgestelle
ра́ма  f.   - око́нная и́ли дверна́я	die Zarge  Pl.: die Zargen
ра́ма  f. [TECH.]	die Trägerlage  Pl.: die Trägerlagen
ра́ма  f. [TECH.]	das Traggerüst  Pl.: die Traggerüste
ра́ма велосипе́да  f.	der Fahrradrahmen  Pl.: die Fahrradrahmen
ра́ма автомоби́ля  f. [AUTOM.]	der Automobilrahmen  Pl.: die Automobilrahmen
ра́ма дви́гателя  f. [TECH.]	der Motorbock  Pl.: die Motorböcke
ра́ма кре́пи  f. [TECH.]	der Ausbaurahmen  Pl.: die Ausbaurahmen   [Bergbau]
ра́ма кре́пи  f. [TECH.]	der Türstock  Pl.: die Türstöcke   [Bergbau]
ра́ма маши́ны  f. [TECH.]	das Maschinenbett  Pl.: die Maschinenbetten
ра́ма пилы́  f. [TECH.]	der Sägebogen  Pl.: die Sägebogen/die Sägebögen

Verben

вставля́ть^uv в ра́му (что-л.); вста́вить^v в ра́му (что-л.)	(etw.^Akk.) einrahmen  | rahmte ein, eingerahmt |
заключа́ть^uv в ра́му (что-л.); заключи́ть^v в ра́му (что-л.)	etw.^Akk. umrahmen  | umrahmte, umrahmt |
вставля́ть^uv в другу́ю ра́му (что-л.); вста́вить^v в другу́ю ра́му (что-л.)	etw.^Akk. umrahmen  | rahmte um, umgerahmt |
снима́ть^uv с ра́мы (что-л.)   - холст; снять^v с ра́мы (что-л.)   - холст	(etw.^Akk.) abrahmen  | rahmte ab, abgerahmt |

Phrasen

зама́зать^uv ра́му	das Fenster abdichten
вы́гиб ра́мы [AUTOM.]	Abkröpfung des Rahmens
деформа́ция ра́мы [AUTOM.]	Verzerrung des Rahmens
сме́на ножевы́х рам [TECH.]	Auswechseln der Messerkasten   [Lebensmittelindustrie]

Orthographisch ähnliche Wörter

а́бма, а́пма, ара́ма, а́тма, Бра́ма, да́ма, дра́ма, Ка́ма, ла́ма, ма́ма, ра́ка, ра́ми, ра́мка, ра́мпа, Ра́на, ра́на, ра́са, ре́ма, сама́, срам, Храм, храм, шрам

Aus dem Umfeld der Suche

ра́мка, о́стов, ца́рга, карка́с