техноло́гия - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

техноло́гия  f.	die Technologie  Pl.
техноло́гия  f.	das Verfahren  Pl.: die Verfahren
техноло́гия  f.   - произво́дственных проце́ссов	die Verfahrenstechnik  Pl.
техноло́гия  f. [TECH.]	die Arbeitsweise  Pl.: die Arbeitsweisen
техноло́гия  f.   - произво́дства [TECH.]	die Verfahrenstechnik  Pl.
техноло́гия изготовле́ния  f.	die Fertigungstechnik  Pl.
техноло́гия изготовле́ния  f.	die Fertigungstechnologie  Pl.: die Fertigungstechnologien
техноло́гия произво́дства  f.	die Fertigungstechnologie  Pl.: die Fertigungstechnologien
техноло́гия произво́дства  f.	das Herstellungsverfahren  Pl.: die Herstellungsverfahren
техноло́гия произво́дства  f.	das Produktionsverfahren  Pl.: die Produktionsverfahren
техноло́гия произво́дства  m.	das Fertigungsverfahren  Pl.: die Fertigungsverfahren
техноло́гия ро́злива  f.   - пи́ва	die Schanktechnik
техноло́гия вы́вода  f. [TECH.]	die Ausgabetechnik  Pl.
техноло́гия вяза́ния  f. [TEXTIL.]	die Wirktechnik

Adjektive / Adverbien

осно́ванный на техноло́гиях  Adj.	technologiebasiert
свя́занный с определённой техноло́гией  Adj.	verfahrenstypisch

Phrasen

передова́я техноло́гия	fortgeschrittene Höchsttechnologie
передова́я техноло́гия	fortgeschrittene Spitzentechnologie
передова́я техноло́гия	fortgeschrittene Technologie
прогресси́вная техноло́гия	fortgeschrittene Höchsttechnologie
прогресси́вная техноло́гия	fortgeschrittene Spitzentechnologie
прогресси́вная техноло́гия	fortgeschrittene Technologie
малоотхо́дная техноло́гия [TECH.]	abproduktarme Technologie
техноло́гия су́шки со́лода в растильносуши́льных я́щиках [TECH.]	Arbeitsweise der Keimdarrkasten   [Brauwesen]
техноло́гии бу́дущего	zukunftsweisende Technologien