Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| па́даль f. | das Luder Pl.: die Luder | ||||||
| су́ка f. [vulg.][pej.] | das Luder Pl.: die Luder [ugs.][pej.] | ||||||
| прошмандо́вка f. [derb][pej.] | das Luder Pl.: die Luder [derb][pej.] | ||||||
| сте́рва f. [pej.] - о же́нщине | das Luder Pl.: die Luder [derb] | ||||||
| дрянь f. [pej.] - о челове́ке | das Luder Pl.: die Luder [derb][pej.] | ||||||
| сте́рва f. [pej.] - о же́нщине | ein Luder von einem Frauenzimmer [derb][pej.] | ||||||
| сте́рва f. [pej.] - о же́нщине | ein Luder von einem Weibsstück [derb][pej.] | ||||||
| бедня́га m./f. [ugs.] | armes Luder [ugs.] | ||||||
| бедола́га m./f. [ugs.] | armes Luder [ugs.] | ||||||
| горемы́ка m. [ugs.] | armes Luder [ugs.] | ||||||
| несча́стный m. | armes Luder [ugs.] | ||||||
| неуда́чник m. | armes Luder [ugs.] | ||||||
| пижо́н m. | пижо́нка f. | ein feines Luder [ugs.] | ||||||
| щёголь m. | щеголи́ха f. | ein feines Luder [ugs.] | ||||||
| наха́л m. | наха́лка f. | ein freches Luder [ugs.] | ||||||
| ста́рая карга́ f. [derb][pej.] | altes Luder [derb][pej.] | ||||||
| ста́рая сте́рва f. [derb] | altes Luder [derb][pej.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ах ты, плути́шка! | Du kleines Luder. | ||||||
| Ах ты, чертёнок! | Du kleines Luder. | ||||||
| Кака́я дрянь! [derb] | So ein Luder! [derb] | ||||||
| шва́бра f. [fig.][derb][pej.] - о же́нщине | altes Luder [derb][pej.] | ||||||
| Бедня́жка! [ugs.] | So ein armes Luder! [ugs.] | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Mistweib, Bitch, Schindluder, Hündin | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Стерва | Letzter Beitrag: 15 Feb. 12, 10:49 | |
| Hallo ich hätte gern ne einigermassen authentische Übersetzung für 'Стерва'. Dieses Wort ha | 11 Antworten | |






