причиня́ющий - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

причиняющий
причиня́ть (Verb)

Adjektive / Adverbien

причиня́ющий  Adj.	verursachend
причиня́ющий вред  Adj.	beeinträchtigend

Verben

причиня́ть^uv (что-л.)   - быть причи́ной; причини́ть^v (что-л.)   - быть причи́ной	(etw.^Akk.) verursachen  | verursachte, verursacht |
причиня́ть^uv (что-л. кому́-л.); причини́ть^v (что-л. кому́-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) beibringen  | brachte bei, beigebracht |
причиня́ть^uv (что-л.); причини́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) anrichten  | richtete an, angerichtet |
причиня́ть^uv (что-л.); причини́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) herbeiführen  | führte herbei, herbeigeführt |
причиня́ть^uv (что-л. кому́-л.)   - зло; причини́ть^v (что-л. кому́-л.)   - зло	(jmdm. etw.^Akk.) antun  | tat an, angetan |
причиня́ть^uv (что-л. кому́-л.)   - неприя́тности и т. п.; причини́ть^v (что-л. кому́-л.)   - неприя́тности и т. п.	(jmdm. etw.^Akk.) bereiten  | bereitete, bereitet |
причиня́ть^uv (что-л. кому́-л.)   - уще́рб; причини́ть^v (что-л. кому́-л.)   - уще́рб	(jmdm. etw.^Akk.) zufügen  | fügte zu, zugefügt |
причиня́ть^uv (что-л.)   - явля́ться причи́ной чего́-л.; причини́ть^v (что-л.)   - яви́ться причи́ной чего́-л.	(etw.^Akk.) auslösen  | löste aus, ausgelöst |
причиня́ть^uv (что-л.)   - зло; причини́ть^v (что-л.)   - зло	(etw.^Akk.) stiften  | stiftete, gestiftet |   - Böses
причиня́ть^uv боль (кому́-л.); причини́ть^v боль (кому́-л.)	(jmdm.) wehtun   auch: weh tun  | tat weh, wehgetan / tat, getan |
причиня́ть^uv вред (чему́-л.); причини́ть^v вред (чему́-л.)	(etw.^Akk.) beeinträchtigen  | beeinträchtigte, beeinträchtigt |
причиня́ть^uv зло (кому́-л.); причини́ть^v зло (кому́-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) anstiften  | stiftete an, angestiftet |
причиня́ть^uv неприя́тности (кому́-л.); причини́ть^v неприя́тности (кому́-л.)	(jmdn.) schikanieren  | schikanierte, schikaniert |
причиня́ть^uv вред (кому́-л.); причини́ть^v вред (кому́-л.)	jmdn. mitnehmen  | nahm mit, mitgenommen | [ugs.]
причиня́ть^uv неприя́тности (кому́-л.); причини́ть^v неприя́тности (кому́-л.)	(jmdm.) leidwerken   auch: leidwerchen  | leidwerkte, geleidwerkt | (Schweiz)

Substantive

ребёнок, причиня́ющий мно́го забо́т  m.

das Sorgenkind  Pl.: die Sorgenkinder

Beispiele

Не причиня́йте себе́ хлопо́т!

Machen Sie keine Umstände!

Orthographisch ähnliche Wörter

причиня́ющий

Aus dem Umfeld der Suche

спосо́бствующий