религиозныи - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

религиозныи
религио́зный (Adjektiv)

Adjektive / Adverbien

религио́зный  Adj.	Religions...
религио́зный  Adj.   - о челове́ке	fromm
религио́зный  Adj.   - относя́щийся к рели́гии	religiös
религио́зный  Adj.	sakral
религио́зный  Adj.   - о челове́ке	gläubig
религио́зный  Adj. [REL.]	gottgläubig
глубоко́ религио́зный  Adj. [REL.]	rechtgläubig
без религио́зной принадле́жности	bekenntnisfrei

Substantive

религио́зный обря́д  m.	die Kulthandlung  Pl.: die Kulthandlungen
религио́зный атрибу́т  m. [REL.]	die Devotionalie  Pl.: die Devotionalien
религио́зный обе́т  m. [REL.]	das Ordensgelübde  Pl.: die Ordensgelübde
религио́зный фана́тик m. | религио́зная фанати́чка f. [REL.]	der Zelot | die Zelotin  Pl.: die Zeloten, die Zelotinnen
религио́зная пра́ктика  f.	die Religionsausübung  Pl.: die Religionsausübungen
религио́зное рве́ние  n.	der Glaubenseifer  kein Pl.
религио́зная общи́на  f. [REL.]	die Glaubensgemeinschaft  Pl.: die Glaubensgemeinschaften
религио́зная общи́на  f. [REL.]	die Religionsgemeinschaft  Pl.: die Religionsgemeinschaften
религио́зная принадле́жность  f. [REL.]	die Religionszugehörigkeit  Pl.: die Religionszugehörigkeiten
отправле́ние религио́зных обря́дов  n.	die Religionsausübung  Pl.: die Religionsausübungen
член религио́зной се́кты адами́тов  m. [HIST.]	der Adamit
жи́вопись на религио́зные те́мы  f. [KUNST]	die Andachtsmalerei  Pl.
христиа́нская религио́зная общи́на   - США [REL.]	die Denomination  Pl.: die Denominationen
брак ме́жду ли́цами, принадлежа́щими к разли́чным религио́зным и́ли ра́совым гру́ппам населе́ния  m. [JURA]	die Mischehe  Pl.: die Mischehen

Beispiele

В религио́зных и́ли аллегори́ческих же́нских о́бразах худо́жница отка́зывалась от изображе́ния индивидуа́льных осо́бенностей моде́лей.

Bei den Frauendarstellungen allegorischen oder religiösen Charakters hat die Malerin auf individuelle Züge verzichtet.

Phrasen

отправле́ние религио́зного ку́льта [JURA]

Ausübung einer Religion

Orthographisch ähnliche Wörter

религио́зный

Aus dem Umfeld der Suche

крестцо́вый, на́божный, сакра́льный, деи́стский, ве́рующий