Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la chingadera [sl.] (Esp.) - jeringuilla | die Spritze Pl.: die Spritzen - Injektionsspritze | ||||||
| la chingadera [vulg.] (Lat. Am.: Guat., Méx.) - objeto indeterminado | das Dingsbums kein Pl. [ugs.] - Dings, Dingsda, Dingens | ||||||
| la chingadera [vulg.] (Lat. Am.: Méx.) - acción sin importancia | die Bagatelle Pl.: die Bagatellen - unbedeutende Kleinigkeit | ||||||
| la chingadera [vulg.] (Lat. Am.: Méx.) - acción sin importancia | der Fliegenschiss Pl. [fig.] - Kleinigkeit | ||||||
| la chingadera [vulg.] (Lat. Am.: Méx.) - acción vil | die Scheiße kein Pl. [pej.] [derb] - unwürdige Handlung | ||||||
| la chingadera [vulg.] (Lat. Am.: Méx.) - cosa inútil o de poco valor | Krimskrams kein Pl. [ugs.] - Kram, Plunder, wertloses Zeug | ||||||
| la chingadera [vulg.] (Lat. Am.: Méx.) - cosa inútil o de poco valor | die Scheiße kein Pl. [derb] [pej.] - etwas Wertloses, Minderwertiges | ||||||
| la chingadera [vulg.] (Lat. Am.: Méx.) - cosa inútil o de poco valor | der Schrott Pl. [derb] [pej.] - etwas Wertloses, Minderwertiges | ||||||
| la chingadera [vulg.] (Lat. Am.: Méx.) - palabras viles | die Scheiße kein Pl. [pej.] [derb] - unwürdige Äußerung, Worte | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| jeringa, inyección, jeringuilla | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| la chingadera (jeringuilla) - die Spritze (Injektionsspritze) | Letzter Beitrag: 17 Jan. 24, 17:45 | |
| Juan Manuel Oliver, Diccionario de argot, Madrid, SENA, 1987.CHINGADERA: jeringuilla. | 1 Antworten | |
| la chingadera (acción vil) - die Scheiße [derb abw.] (=unwürdige Handlung) | Letzter Beitrag: 18 Jan. 24, 11:16 | |
| • Academia Mexicana de la Lengua, Diccionario de mexicanismos, Planeta Mexicana, 2022.chinga… | 1 Antworten | |
| la chingadera [vulg.] (Lat. Am.: Méx.) - cosa inútil o de poco valor - die Scheiße kein Pl. [derb] [pej.] - etwasSS Wertloses, Minderwertiges | Letzter Beitrag: 19 Jan. 24, 14:05 | |
| https://dict.leo.org/spanisch-deutsch/chingadera--- - etwasSS Wertloses, MinderwertigesDas … | 1 Antworten | |
