verfügen - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`disfrutar de algo (oder: alguien)`			`über jmdn./etw. verfügen \| verfügte, verfügt \|`
				`disponer de algo (oder: alguien)`			`über jmdn./etw. verfügen \| verfügte, verfügt \|`
				`ordenar algo - mandar`			`etw.^Akk. verfügen \| verfügte, verfügt \|`
				`providenciar algo [JURA] - proceso`			`etw.^Akk. verfügen \| verfügte, verfügt \|`
				`disponer algo [ADMIN.]`			`etw.^Akk. verfügen \| verfügte, verfügt \| - von Amts wegen anordnen`
				`disponer de fondos`			`über Geldmittel verfügen \| verfügte, verfügt \|`
				`estar desprovisto de fondos`			`über kein Kapital verfügen \| verfügte, verfügt \|`

Orthographisch ähnliche Wörter
	verfugen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
über das nötige Geld verfügen	Letzter Beitrag: 09 Sep. 07, 12:01
Also ich würd es in etwa so machen: disponer del ... dinero Aber wie bilde ich "das nötige"…		1 Antworten
tener el dato, tener un dato - etwas erfahren haben, über bestimmte Informationen verfügen	Letzter Beitrag: 26 Jan. 20, 17:47
Necesito algo corto... ¿Qué te parece si saco lo de "interesantes" y dejo "datos" no más? Su…		1 Antworten
Die Zeit, über die wir verfügen ist knapp - el tiempo de que disponemos es escaso	Letzter Beitrag: 05 Apr. 07, 14:21
Könnte man das so übersetzen? Danke im voraus		6 Antworten
über ein hohes Verständnis für etwas verfügen - disponer de una alta/ gran comprensión de/ para algo	Letzter Beitrag: 12 Mai 09, 14:01
...über ein hohes Verständnis für soziale und politische Zusammenhänge verfügen... Kann man hie		3 Antworten
Menschen, die nicht einmal über die allen menschlichen Lebewesen zuerkannten Grundrechte verfügen - hombres que ni siquiera disponen de los derechos fundamentales que son atribuidos a todos seres humanos	Letzter Beitrag: 16 Mai 09, 21:29
- -		1 Antworten
el no contar	Letzter Beitrag: 09 Jan. 09, 09:51
el no contar con marcas de prestigio internacional wie kann ich das am Besten übersetzen????		1 Antworten
contar con	Letzter Beitrag: 04 Feb. 09, 21:16
No comprar un piso nuevo sin asegurarse de que cuenta con aislamiento térmico. Wird contar …		1 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Spanisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?