collaudo - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

collaudo
collaudare (Verb)

Sostantivi

il collaudo  pl.: i collaudi	die Abnahmekontrolle  pl.: die Abnahmekontrollen
il collaudo  pl.: i collaudi	technische Abnahme  pl.: die Abnahmen
il collaudo  pl.: i collaudi	der Testlauf  pl.: die Testläufe
il collaudo  pl.: i collaudi   anche  [AUTOM.]	die Kontrolle  pl.: die Kontrollen
il collaudo  pl.: i collaudi   anche  [AUTOM.]	der Probelauf  pl.: die Probeläufe
il collaudo  pl.: i collaudi   anche  [AUTOM.]	die Prüfung  pl.: die Prüfungen
il collaudo  pl.: i collaudi   anche  [DIRITTO]	die Abnahme  pl.: die Abnahmen
il collaudo  pl.: i collaudi [fig.]	die Bewährungsprobe  pl.: die Bewährungsproben
il collaudo  pl.: i collaudi [fig.]	die Probe  pl.: die Proben
il collaudo  pl.: i collaudi [DIRITTO]	die Abnahme  pl.: die Abnahmen   - Prüfung
collaudo finale   anche  [AUTOM.]	die Endprüfung  pl.: die Endprüfungen
collaudo visivo	die Sichtkontrolle  pl.: die Sichtkontrollen
collaudo visivo	die Sichtprüfung  pl.: die Sichtprüfungen
collaudo finale [TECH.]	die Endabnahme  pl.: die Endabnahmen

Verbi

collaudare qc. [TECH.]	etw.^acc. erproben  | erprobte, erprobt |   - von Auto, Flugzeug
collaudare qc.   anche  [AUTOM.]	etw.^acc. testen  | testete, getestet |
collaudare qc.   anche  [fig.]   anche  [AUTOM.]	etw.^acc. prüfen  | prüfte, geprüft |
collaudare qc.   anche  [AUTOM.]	etw.^acc. abnehmen  | nahm ab, abgenommen |   - prüfen
collaudare qc. [AVIAZ.]	etw.^acc. einfliegen  | flog ein, eingeflogen |   - leistungsfähig machen

Ricerche correlate

decrescenza, visita, controllo, prova