закры́тый - LEO: перевод в Английский ⇔ Русский Словарь

Основные формы

закрытый
закры́ть (Глагол)

Прилагательные / Наречия

closed  прил.	закры́тый  прил.
private  прил.	закры́тый (для пу́блики)  прил.
blocked  прил.	закры́тый  прил.
close  прил.	закры́тый  прил.
shut  прил.	закры́тый  прил.
high-necked  прил.	закры́тый  прил.   - о фасо́не оде́жды
in private [ЮР.]	при закры́тых дверя́х   - о проце́ссе, о суде́бном заседа́нии   также
privately  нар. [ЮР.]	при закры́тых дверя́х   - о проце́ссе, о суде́бном заседа́нии   также

Глаголы

to close sth.  | closed, closed |	закрыва́ть^нсв (что-л.); закры́ть^св (что-л.)
to shut sth.  | shut, shut |	закрыва́ть^нсв (что-л.); закры́ть^св (что-л.)
to lock sth. (up)  | locked, locked |	закрыва́ть^нсв (на ключ) (что-л.); закры́ть^св (на ключ) (что-л.)
to cap sth.  | capped, capped |	закрыва́ть^нсв (что-л. чем-л.); закры́ть^св (что-л. чем-л.)
to lock sth. (up)  | locked, locked |	закры́ть^св (на замо́к) (что-л.)
to blanket so. (или: sth.)  | blanketed, blanketed |	закрыва́ть^нсв (кого́-л./что-л. чем-л.)   - покрыва́ть; закры́ть^св (кого́-л./что-л. чем-л.)   - покры́ть
to skin sth.  | skinned, skinned |	закрыва́ть^нсв (что-л. чем-л.)   - прикрыва́ть; закры́ть^св (что-л. чем-л.)   - прикры́ть
to stop sth.  | stopped, stopped |	закрыва́ть^нсв (что-л.)   - до́ступ; закры́ть^св (что-л.)   - до́ступ
to bar sth.  | barred, barred |	закрыва́ть^нсв (что-л.)   - до́ступ; закры́ть^св (что-л.)   - до́ступ
to conclude (sth.)  | concluded, concluded |	закрыва́ть^нсв (что-л.)   - заверша́ть; закры́ть^св (что-л.)   - заверши́ть
to hide sth.  | hid, hidden/hid |	закрыва́ть^нсв (что-л.)   - пря́тать; закры́ть^св (что-л.)   - спря́тать
to cover so. (или: sth.)  | covered, covered |	закры́ть^св (кого́-л./что-л.)   - прикры́ть
to cap sth.  | capped, capped |	закры́ть^св (что-л.)   - колпачко́м, кры́шкой

Существительные

column mount [ТЕХ.]

закры́тая коло́нчатая стани́на  ж.

Слова со сходным написанием

закры́тие, закры́тый, накры́тый

Слова с близким контекстом

за́пертый, непубли́чный, прива́тный, зало́женный, заку́поренный, перекры́тый, негла́сный, необщи́тельный, засто́поренный, сплочённый, за́мкнутый, скры́тный, неофициа́льный, облега́ющий, со́мкнутый, закули́сный, внеслуже́бный, неслуже́бный