при - LEO: перевод в Английский ⇔ Русский Словарь

Основные формы

при
пере́ть (Глагол)

Союзы / местоимения

by  пред.	при (ком-л./чём-л.)  пред.   - во́зле, о́коло
during  пред.	при (чём-л.)  пред.   - во вре́мя
at  пред.	при (чём-л.)  пред.   - во́зле, о́коло
by  пред.	при (чём-л.)  пред.   - во́зле, о́коло
in  пред.	при (чём-л.)  пред.   - каки́х-л. обстоя́тельствах
on  пред.	при ком-л./чём-л.  пред.
with  пред.	при чём-л.  пред.   - каки́х-л. обстоя́тельствах, в каки́х-л. усло́виях
where  нар.	при кото́ром  мест.   - относит.
next to so. (или: sth.)  пред.	при чём-л.  пред.   - во́зле, о́коло

Глаголы

to press forward	пере́ть^нсв (вперёд) [разг.]
to carry so. (или: sth.)  | carried, carried |	пере́ть^нсв (кого́-л./что-л.) [разг.]   - нести́
to be lucky  | was, been |	пере́ть^нсв (кому́-л.) [разг.]   - безл.   - везти́
to steal sth. (from so. (или: sth.))  | stole, stolen |	пере́ть^нсв (что-л. у кого́-л.) [разг.]   - красть; спира́ть^нсв (что-л. у кого́-л.) [разг.]   - красть; спере́ть^св (что-л. у кого́-л.) [разг.]   - укра́сть
to be present at sth.  | was, been |	прису́тствовать^нсв (на (или: при чём-л.))
to be at  | was, been |	прису́тствовать^нсв (на (или: при чём-л.))
to attend sth.  | attended, attended |   - be present	прису́тствовать^нсв (на (или: при чём-л.))

Прилагательные / Наречия

thereby  нар.	при э́том  нар.
openly  нар.	при всех  нар. [разг.]
clean  прил. [жарг.]	не име́ющий при себе́ ору́жия/нарко́тиков
conditional  прил.	выполня́емый при определённых усло́виях

Существительные

collegiate church	це́рковь при монастыре́  ж.
interview	собесе́дование при приёме на рабо́ту  ср.
close [ФИН.]	курс при закры́тии би́ржи  м.   [биржевое дело]
hoop stress [ЭЛ.]	напряже́ние при намо́тке  ср.
breakdown [ТЕХ.]	отка́з при эксплуата́ции  м.
cash account [ФИН.]	ски́дка при опла́те нали́чными  ж.
stock removal rate   - fettling [ТЕХ.]	производи́тельность съёма (мета́лла) при шлифова́нии  ж.
constant voltage charge [ЭЛ.]	заря́д аккумуля́торной батаре́и при постоя́нном напряже́нии  м.
defamation of a civil servant on duty [ЮР.]	оскорбле́ние должностно́го лица́ при исполне́нии им служе́бных обя́занностей  ср.
overbank flowline [ТЕХ.]	у́ровень воды́, при кото́ром река́ выхо́дит из берего́в  м.   [гидротехника]
safety factor for dropout   - of a relay [ЭЛ.][ТЕХ.]	коэффицие́нт запа́са при возвра́те по́сле де́йствия  м.

Речевые обороты и фразеологизмы

prospective beneficiary [ЮР.]	лицо́, име́ющее пра́во на получе́ние пе́нсии при наступле́нии определённого усло́вия
pension rights adjustment   - on divorce [ЮР.]	выра́внивание до́лей супру́гов при разво́де вне зави́симости от за́работка во вре́мя бра́ка   - для обеспе́че́ния в ста́рости

Слова со сходным написанием

пари́, приз

Слова с близким контекстом

на, в, о́коло, тече́ние, бли́зко, ря́дом, близ, чрез, состоя́нии, во, всле́дствие, путём, у, че́рез, по, во́зле, результа́те, приде́рживаются, к, за