durchhauen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

переруба́ть^нсв (что-л.); переруби́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) durchhauen  | haute durch/hieb durch, durchgehauen |
проруба́ть^нсв (что-л.); проруби́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) durchhauen  | durchhaute/durchhieb, durchhauen |
раска́лывать^нсв (что-л.)   - поле́но и т. п.; расколо́ть^св (что-л.)   - поле́но и т. п.	(etw.^Akk.) durchhauen  | haute durch/hieb durch, durchgehauen |
лупи́ть^нсв (кого́-л.) [разг.]; отлупи́ть^св (кого́-л.) [разг.]	(jmdn.) durchhauen  | haute durch/hieb durch, durchgehauen | [разг.]

Речевые обороты и фразеологизмы

разруби́ть^св го́рдиев у́зел [перен.]

den gordischen Knoten durchhauen [перен.]

Слова со сходным написанием

durchkauen

Слова с близким контекстом

aufknacken, abschwarten, auseinanderdividieren, abdreschen, abwalken, zerspalten, zersplittern, abprügeln, abglühen, durchschlagen, zerknacken, aufhauen, zerhacken