оттеня́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

оттеня́ть^нсв (что-л.); оттени́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abtönen  | tönte ab, abgetönt |
оттеня́ть^нсв (что-л.)	etw.^Akk. nuancieren  | nuancierte, nuanciert |
оттеня́ть^нсв (что-л.); оттени́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) schattieren  | schattierte, schattiert |
оттеня́ть^нсв (что-л.)   - рису́нок; оттени́ть^св (что-л.)   - рису́нок	(etw.^Akk.) ausschattieren  | schattierte aus, ausschattiert |
оттеня́ть^нсв (что-л.) [перен.]   - выделя́ть; оттени́ть^св (что-л.) [перен.]   - вы́делить	(etw.^Akk.) hervorheben  | hob hervor/hub hervor, hervorgehoben |
оттеня́ть^нсв (что-л.) [перен.]   - подчёркивать; оттени́ть^св (что-л.) [перен.]   - подчеркну́ть	(etw.^Akk.) betonen  | betonte, betont |
оттеня́ть^нсв (что-л.) [ИСК.]	etw.^Akk. nuancieren  | nuancierte, nuanciert |
оттеня́ть^нсв (что-л.)   - рису́нок [ИСК.]; оттени́ть^св (что-л.)   - рису́нок [ИСК.]	(etw.^Akk.) abschatten  | schattete ab, abgeschattet |
оттеня́ть^нсв (что-л.)   - рису́нок [ИСК.]; оттени́ть^св (что-л.)   - рису́нок [ИСК.]	(etw.^Akk.) abschattieren  | schattierte ab, abschattiert |
оттеня́ть^нсв (что-л.)   - цвета́ [ТЕХ.]; оттени́ть^св (что-л.)   - цвета́ [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abstufen  | stufte ab, abgestuft |

Слова со сходным написанием

отменя́ть, оттени́ть, оттесня́ть

Слова с близким контекстом

нюанси́ровать, уточня́ть, оттени́ть