名词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 军 [軍] jūn [军] | die Armee 复数: die Armeen | ||||||
| 军 [軍] jūn | die Truppe 复 | ||||||
| 军 [軍] Jūn | Jun - chinesischer Familienname | ||||||
| 军 [軍] jūn - 该词典为军事专业领域使用的缩写 [該詞典為軍事專業領域使用的縮寫] gāi cídiǎn wéi jūnshì zhuānyè lǐngyù shǐyòng de suōxiě | in diesem Wörterbuch Abk. für das Sachgebiet Militär [缩: mil.] | ||||||
| 军 [軍] jūn [军] | das Militär 无复数形式 | ||||||
| 军 [軍] jūn [军] | die Streitkraft 复数: die Streitkräfte | ||||||
| 军 [軍] jūn [军] | die Streitmacht 复数: die Streitmächte | ||||||
| 德军 [德軍] Dé jūn [军] | deutsche Armee | ||||||
| 随军贩卖 [隨軍販賣] suí jūn fànmài [商] | die Marketenderei 复数: die Marketendereien | ||||||
| 随军记者 [隨軍記者] suí jūn jìzhě [出版] | der Frontreporter | die Frontreporterin 复数: die Frontreporter, die Frontreporterinnen | ||||||
| 随军记者 [隨軍記者] suí jūn jìzhě [出版] | der Frontberichterstatter | die Frontberichterstatterin 复数: die Frontberichterstatter, die Frontberichterstatterinnen | ||||||
| 随军记者 [隨軍記者] suí jūn jìzhě [出版] | der Kriegsberichterstatter | die Kriegsberichterstatterin 复数: die Kriegsberichterstatter, die Kriegsberichterstatterinnen | ||||||
| 随军小贩 [隨軍小販] suí jūn xiǎofàn [商] | der Marketender | die Marketenderin 复数: die Marketender, die Marketenderinnen | ||||||
| 随军小贩的货品 [隨軍小販的貨品] suí jūn xiǎofàn de huòpǐn [商] | die Marketenderwaren | ||||||
形容词 / 副词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 军 [軍] jūn [军] | militärisch 形 | ||||||
短语和固定搭配 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 千军易得，一将难求 [千軍易得，一將難求] qiān jūn yì dé, yī jiāng nán qiú | Es ist schwer gute Führungskräfte zu finden. (直译: Eine Truppe mit Tausend Mann ist schnell aufgestellt, aber ein General ist schwer zu finden.) | ||||||
| 千军易得，一将难求 [千軍易得，一將難求] qiān jūn yì dé, yī jiāng nán qiú | Menschen mit Führungsqualitäten sind selten. | ||||||
| 一笔扫千军 [一筆掃千軍] Yī bǐ sǎo qiān jūn | Die Feder ist mächtiger als das Schwert. (直译: Ein Pinsel löscht tausend Armeen aus.) | ||||||
广告
广告
